เนื่องจากเราทราบว่าคุณต้องการให้ส่ง

เนื่องจากเราทราบว่าคุณต้องการให้ส่งสินค้าแบบเร่งด่วน เราจึงขอสอบถามเรื่อง กำหนดเวลาที่คุณต้องการได้รับสินค้า เนื่องจากสินค้าเป็นงาน made to order ซึ่งเราจะส่งให้คุณได้ในวันที่ 28/08/15 และจะส่งให้คุณทาง ems ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 3-5 วัน และคุณจะได้รับสินค้าภายในวันที่ 2/08/15 จากวันดังกล่าว เราจึงอยากทราบว่าทันสำหรับความต้องการใช้งานของคุณหรือไม่ หากไม่ทันสำหรับการใช้งาน กรุณา ยกเลิก order หากคุณยังต้องการสินค้านี้ เราจะจัดส่งให้ตามวันที่ได้แจ้งให้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because we know you want a quick delivery, we ask a query subject. Set the time you want to receive the item because the item is made to order and we will send it to you on the day of 28/8/15, and will be sent to you via ems which will take approximately 3-5 business days and you will receive the item within 7 days at 2/08/15 from them so we would like to know what is up for your needs? If not for your use, please cancel the order if you want this item, we will ship by date is notifies the.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because we know you want fast delivery. We asked questions The schedule you want to get. Since the product is made to order, which we will send to you on 08/28/15 and will send it to you by ems, which takes about 3-5 days and you will get the goods on the date 2/08. / 15th of the day We would like to know just for your requirements or not. If not for use, please cancel the order if you still want the product. We will ship to the date of the notice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because we know you want the goods urgently, we hereby ask about the time you want to get the goods due to product's work. Made to order which we will send you the 28 / 08 / 15 and send you the EMS.3-5 day. And you will receive the goods within the 2 / 08 / 15 from such date. We want to know the time requirements for your use or not. If not for use. Please cancel order if you still want to this product.