ในรั้วมหาลัยแห่งนี้ครั้งแรกที่ดิฉัน

ในรั้วมหาลัยแห่งนี้ครั้งแรกที่ดิฉันก้าวเข้ามาเป็นนิสิตที่นี่ ทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจที่ทำให้พ่อแม่มีความสุขที่เห็นลูกคนนี้ตั้งใจเรียนมาถึงระดับปริญญาตรี การเข้ามาเป็นนักศึกษาปีที่ 1 ในมหาลัยแห่งนี้ มีการรับน้องที่อบอุ่น ตอนแรกรู้สึกเหมือนจะไม่ชอบรุ่นพี่ คิดอยู่เสมอว่าทำไมรุ่นพี่ต้องมาทำกับเราอย่างนี้ ไม่เข้าใจจุดประสงค์ แต่แท้ที่จริงแล้วพวกเขาต้องการที่จะให้รุ่นน้องของเขามีระเบียบวินัย เชื่อฟังและเคารพรุ่นพี่ ครูอาจารย์ ที่สำคัญต้องการให้ทุกคนสามัคคีเป็นหนึ่งเดียวกัน ฉันปรับตัวให้เข้ากับที่นี่ได้เป็นอย่างดี การเรียนไม่ค่อยติดขัด เพราะจะมีรุ่นพี่คอยให้คำปรึกษาตลอด การเรียนที่ต่างจากมัธยมมาก เพราะมันยากขึ้นและวิชาเรียนมากกว่าฉันดีใจมากที่ได้มาเรียนที่นี่ ฉันภูมิใจในคณะของตนเอง ภูมิใจในมหาวิทยาลัยมันมีเรื่องประทับใจมากมายหลายอย่างที่เกิดขึ้นที่นี่ ตั้งแต่ก้าวเข้ามาในวันแรกจนถึงทุกวันนี้ ฉันจะต้องเก็บเกี่ยวประสบการณ์ต่างๆจากที่นี่ให้ได้ให้มากที่สุด โดยเฉพาะชีวิตน้องปี 1 ที่มันมีเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่ได้ตื่นเต้น กลัว สนุก ไปพร้อมๆกันอย่างนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the fence, this property for the first time at University I was stepping into a student here made me feel proud to make their parents happy to see this child came to undergraduate students. To become a student for the year 1 in the University also has a sister, warm reception. First, it does not feel like the elder. Think that's why we must work with the trainer version. Do not understand the real purpose, but actually, they wanted to make a version of his discipline and respect, obedience trainer version. The critical need for teachers, the harmony one. How do I adjust to here. Students rarely jam because they are waiting to get counseling at any trainer version. To learn more, because it's different from school and classes than I'm very glad to come here. I'm very proud of one's own Proud of its University with many impressive stories that have occurred here since stepping into the first day until today. I'm going to have to experience from here, most especially my sister life 1 year it is only once that has excited fear fun simultaneously.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This fencing in college the first time I entered a student here. I feel proud that my parents were happy to see children who intend to undergraduate students. The first came in as a freshman in college this year. There's a warm reception I do not feel like a senior. I always thought that seniors have to do with this. Do not understand the purpose In fact, they want to give the younger generation of his discipline. Obedience and respect for senior teachers that want everyone harmonious unity. I adapt to that as well. The little jam I have been consulting all seniors. Unlike many high school. Because it harder and more course I am very happy to come here. I'm proud of their own It's a matter of pride in the many impressive happened here. Since stepping on the first day. I will be here to experience different from most. The first year of his life, it is only once the excitement fear fun together like this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the fence at this university the first I step in student here. It makes me feel proud parents are happy to see the child study to degree level. The students in Grade 1 at this university.At first feeling of dislike senior. Always thought that why you have to do this to us to understand the purpose. But as a matter of fact, they want to keep his junior, discipline, respect and obey with Dr.Important want everyone to harmony as one. I adapt to here as well, learning not stuck because there will be senior to counseling. Learning from high school.I'm proud of their board. Take pride in university it had impressed many things happening here. Since stepping into the first day till today. I need to experience things from here to the most.1 that it has only one has excited fear. Have fun together like this.