ไม่ทันสมัยเท่ากับร้านอื่นๆไม่มีอาหา

ไม่ทันสมัยเท่ากับร้านอื่นๆ
ไม่มีอาหารสำเร็จรูปสำหรับผู้ที่อาศัยคนเดียวและไม่ทำอาหาร
ไม่มีโปรโมชั่นเหมือนร้านอื่นๆเพื่อดึงดูดลูกค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

No other modern equivalentThere is no food for those who live alone, and not the food.There is no other shop like promotion to attract customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

No modern equivalent to other stores
without food for those who live alone and do
not like many other promotions to attract customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Modern other stores
no food was for those who live alone and do not cook
no promotions like other stores to attract customers!