ฉันชอบความคิดของคุณนะ คุณเป็นผู้ใหญ

ฉันชอบความคิดของคุณนะ คุณเป็นผู้ใหญ่กว่าฉันอีก คนไทยส่วนใหญ่ไม่ค่อยชอบพูดความรู้สึกออกมาตรงๆ ชอบคิดอย่างหนึ่งแต่พูดอีกอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I like the idea of you! you are a adult over me again. The majority of Thai people rarely like to say straight out, feeling like the idea, but another said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I like the idea of ​​you. You are older than me Thailand, most people do not feel like saying it straight out. I think one of the other words.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I like your idea, you are more mature than me. People don't like talking about his feelings directly. Like to think one thing but say something else.