At the classroomPlai (Teacher): Ok

At the classroom
Plai (Teacher): Okay, that’s enough.
Freez&Amp: Thank you teacher. See you next time.
Amp : Hi, my name is Amp. Are you new student?
James : Exactly, I’m James.
Freez : Hi James, my name is Freez. We are your classmate. Where are you from?
James : I come from Chaing Mai.
Amp&Freez : Ohhh, I see.
Amp : Would you like to have lunch, Freez?
Freez : I’m really sorry, I have to go to have lunch with my boyfriend.
Amp : That’s Ok.
Freez : Well, I need to go. See you later.
Amp : See you. What about you, James?
James : Sounds great.
Amp : Ok. Let’s me invite another friend.
Amp sent a message to her friend
Amp : Is your class finish?
Plai : Yes, what’s the matter?
Amp : Do you want to go to canteen with us?
Plai : Yes, see you there.
Amp: See you.

Amp : I’m so hungry now.
James : Let’s go to canteen.
At the canteen
Plai : Amp , Here!!!
Amp : Hi Plai. How’s it going?
Plai : Fine, what about you?
Amp : Fine . This is James. He is new friend in my class.
Plai : Hello James, I’m Plai. Nice to meet you.
James : Nice to meet you too.
Plai : What do you do in your free-time?
James : I enjoy playing sport and eating.
Plai : Oh, really? That’s amazing. What food genre do you like?
James : I like Northern foods. Have you ever tried Northern food ?
Plai : Yes, I have.
James : What Northern foods have you tried?
Plai : I’ve had Khao Soi.
James : What about you, Amp?
Amp : I’ve had Northern style chili dip.
Plai : Hey Freez, Where is your boyfriend?
Freez : He went to study.
Plai : I see, sit here.
Freez : Thanks. What do you do?
Amp : I just sit leisurely. Have you read books? We are approaching the final exams.
Freez : Wait!! Are we approaching the final exams?
Plai : Really? I wasn’t read. When you have the exam?
Amp : Next 2 months .
Freez : It’s a long time.
Plai : What a next period?
Amp : I have math. It has homework to send.
Freez : Really? I wasn’t do it. Can I copy you?
Amp : I wasn’t do it too!!
James : Quickly! We have only 30 minutes.
Plai : Here, quickly.
Freez : Yeahhhhh, I’m finished. Have you finished Amp?
Amp : Wait a minute, I will finish.
Freez : Hurry up!!!
Amp : Yeahhh, I’m finished too.
James : Let’s go to study.
Amp : See you after school, Plai.
After school
Amp : Would you like to go to Rung Mod?
Plai : I’ve love but I can’t. I have to go to work.
Amp : It’s fine. See ya.
Freez : Let’s go to Rung Mod.
At the Rung Mod coffee&bakery
Plai : May I take your order?
James : Hey, Plai. Do you work here?
Plai : Yes, I work here for 3 weeks. What would you like?
Freez : Chocolate cake 1 piece.
Amp : Cocoa Frappe with extra whip cream.
Freez : What about you, James?
James : No, thanks.
Plai: A moment, please.
Freez : Hey, everyone. There are holidays next week.
Amp : Really? I want to travel far away.
James : Do you want to visit my home?
Amp : Where’s it? Chiang Mai? Right?
James : Yeah, This time is winter, convenient to travel.
Plai: Here’s your drink Amp and your cake .
Amp&Freez: Thanks.
Freez : Well, Plai we are going to Chiang Mai on holidays next week, Do you want to go with us?
Plai: I love to.
James: Would you rather travel by plane or train?
Plai : I’d rather travel by train because it saves my money.
Amp : Would you prefer stay in James’ house or camping on a hill?
James : Stay at my home. It’s easy to go anyway.
Plai : Ok, It sounds good.
At the train station
Freez : Hi James.
James : Hi, where is Plai and Amp?
Freez : Plai and Amp are coming.
James : Ok, first we must buy the tickets.
Freez : How much is one-way ticket to Chiang Mai?
Amp(Ticket seller) : It is 30 bahts.
Freez : When is the next train? Can I have a schedule, please?
Amp(Ticket seller) : Sure, next time is 9 p.m. , The train is arrive every 1 hour.
Freez : Ok. How long does it take to get there?
Amp(Ticket seller) : About 8 hours.
Freez : Ok, 4 tickets please. How much is it?
Amp(Ticket seller) : It’s 1,20 bahts.
Freez : Here you are.
Amp(Ticket seller) : Thank you. Have a nice trip.
James : That’s Plai and Amp!!
Plai : Sorry. We’re late. The traffic is terrible.
James : It’s fine. Don’t worry about it.
Plai : Let’s get the seat.
On the train
Plai : How many members in your family, James?
James : There are 4 people, my father, mother, older brother and me.
Freez : What does your brother look like?
James : He’s taller and thinner than me.
Plai : What’s he like?
James : He is shy and reserved. Have you ever been Chiang Mai?
Freez : Yes, I have.
Amp & Plai : No, We haven’t.
James : Who did you go with? Did you go with your friends?
Freez : I traveled with my family.
James : How did you get there? Did you get there by plane?
Freez : Yes, I did.
Amp : What did you do there? Did you try local foods?
Freez : Yeah, I have had Hang-le curry.
James : Did you go to Lum Kha Nard?
Freez : No, I didn’t. What is it?
Plai : I know that place. It’s local food restaurant.
Amp : What about it?
James : The foods is good and service is really great.
Plai : I agree with you, James.The prices are reasonable.
Freez : Sounds delicious. When we arrive, please take me there.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Classroom at the
Plai (Teacher): Okay, that's Enough.
Freez & Amp: Thank You teacher. See You next time.
Amp: Hi, My name is Amp. You are New student?
James: Exactly, I'm James.
Freez: James Hi, My name is Freez. We are your classmate. Where are You from?
James: I Come from Chaing Mai.
Amp & Freez: Ohhh, I See.
Amp: Would You like to have Lunch, Freez?
Freez: I'm Really sorry, I have to Go to have Lunch with My boyfriend.
Amp: That's Ok.
Freez: Well, I Need to Go. See You later.
Amp: See You. You About what, James?
James: Sounds Great.
Amp: Ok. Let's Me INVITE another friend.
Amp Sent a message to Her friend
Amp: Is your Class Finish?
Plai: Yes, what's the Matter?
Amp: Do You Want to Go to canteen with US?
Plai: Yes, See You there.
Amp:. See You. Amp: I'm so hungry now. James: Let's Go to canteen. At the canteen Plai: Amp, Here !!! Amp: Hi Plai. How's it going? Plai: Fine, what About You? Amp: Fine. This is James. He is New friend in My Class. Plai: Hello James, I'm Plai. Nice to Meet You. James: Nice to Meet You Too. Plai: What do You do in your free-time? James: I Enjoy Playing Sport and Eating. Plai: Oh, Really? That's amazing. Food what genre do You like? James: I like Northern Foods. You have Northern Food Ever tried? Plai: Yes, I have. James: What Northern Foods You have tried? Plai: I've had Khao Soi. James: What About You, Amp? Amp: I've had Northern style Chili dip. . Plai: Freez Hey, Where is your boyfriend? Freez: He went to Study. Plai: I See, SIT here. Freez: Thanks. What do You do? Amp: I just SIT leisurely. Have you read books? We are approaching the Final exams. Freez: Wait !! We are approaching the Final exams? Plai: Really? I was not read. You have when the Exam? Amp: Next 2 months. Freez: It's a long time. Plai: What a next period? Amp: I have Math. It has to Homework Send. Freez: Really? I was not do it. Can I Copy You? Amp: I was not do it !! Too James: Quickly! We have only 30 minutes. Plai: Here, Quickly. Freez: yeahhhhh, I'm Finished. You have Finished Amp? Amp: Wait a minute, I Will Finish. Freez: Hurry up !!! Amp: Yeahhh, I'm Too Finished. James: Let's Go to Study. Amp: See You after school, Plai. After school. Amp: Would You like to Go to Rung Mod? Plai: I've but I Can not Love. I have to Go to Work. Amp: It's Fine. See ya. Freez: Let's Go to Rung Mod. At the Rung Mod Coffee & Bakery Plai: May I take your Order? James: Hey, Plai. You do Work here? Plai: Yes, I Work here for 3 weeks. You would like what? Freez: Chocolate Cake 1 piece. Amp: Cocoa Frappe with extra Whip Cream. Freez: What About You, James? James: No, Thanks. Plai: A Moment, please. Freez: Hey, everyone. Holidays are there next Week. Amp: Really? I Want to travel Far Away. James: Do You Want to Visit My Home? Amp: Where's it? Chiang Mai? Right? James: Yeah, This time is Winter, convenient to travel. Plai: Here's your Drink Amp and your Cake. Amp & Freez: Thanks. Freez: Well, Plai we are going to Chiang Mai on Holidays next Week, Do You Want to Go. with US? Plai: I Love to. James: Would You rather travel by Plane or Train? Plai: I'd rather travel by Train because it saves My Money. Amp: Would You prefer Stay in James' House or camping on a Hill. ? James: My Stay at Home. It's Easy to Go anyway. Plai: Ok, It sounds good. At the Train Station Freez: Hi James. James: Hi, where is Plai and Amp? Freez: Plai and Amp are Coming. James: Ok, First we must buy the. tickets. Freez: How much is one ticket to Chiang Mai-Way? Amp (Ticket Seller): It is 30 Bahts. Freez: When is the next Train? Can I have a Schedule, please? Amp (Ticket Seller): Sure, next time is 9 PM, The Train is every Arrive 1 hour. Freez: Ok. How long does it take to Get there? Amp (Ticket Seller): About 8 hours. Freez: Ok, 4 tickets please. How much is it? Amp (Ticket Seller): It's 1,20 Bahts. Freez: Here You are. Amp (Ticket Seller): Thank You. Have a Nice Trip. James: That's Plai and Amp !! Plai: Sorry. We're late. Traffic is the terrible. James: It's Fine. Do not Worry About it. Plai: Let's Get the seat. On the Train Plai: How many Members in your Family, James? James: There are 4 people, My Father, Mother, older BROTHER and Me. Freez: What does your. BROTHER Look like? James: He's Taller and thinner than Me. Plai: What's He like? James: He is Shy and reserved. You have been Ever Chiang Mai? Freez: Yes, I have. Amp & Plai: No, We have not. James: Who did You Go with? Did You Go with your friends? Freez: I traveled with My Family. James: How did You Get there? Did You Get there by Plane? Freez: Yes, I did. Amp: What did You do there? Did You TRY local Foods? Freez: Yeah, I have had Hang-le Curry. James: Did You Go to Lum Kha Nard? Freez: No, I did not. What is it? Plai: I know that Place. It's local Food Restaurant. Amp: What About it? James: The Foods is good and Service is Really Great. Plai: I Agree with You, James.The prices are reasonable. Freez: Sounds Delicious. When we arrive, please take me there.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At the classroom
Plai (Teacher): Okay that ', s enough.
Freez & Amp: Thank you teacher. See you next time.
Amp: Hi my name,, Is Amp. Are you new student?
James: Exactly I ', m James.
Freez: Hi James my name, is Freez. We are your classmate. Where. Are you from?
James: I come from Chaing Mai.
Amp & Freez: Ohhh I, see.
Amp: Would you like to, have lunch Freez?
Freez. : I ', m really sorryI have to go to have lunch with my boyfriend.
Amp: That 's Ok.
Freez: Well I need, to go. See you later.
Amp: See, you. What, about you James?
James: Sounds great.
Amp: Ok. Let 's me invite another friend.
Amp sent a message to her friend
Amp. : Is your class finish?
Plai: Yes what ', s the matter?
Amp: Do you want to go to canteen with us?
Plai: Yes see you, there.
Amp:? See you.

Amp:I 'm so hungry now.
James: Let' s go to canteen.

At the canteen, Plai: Amp Here!
Amp: Hi Plai. How 's it going?
Plai. : Fine what about, you?
Amp: Fine. This is James. He is new friend in my class.
Plai: Hello James I ', m Plai. Nice to. Meet you.
James: Nice to meet you too.
Plai: What do you do in your free-time?
James: I enjoy playing sport and eating.
Plai. : Oh, the really?That 's amazing. What food genre do you like?
James: I like Northern foods. Have you ever tried Northern food?
Plai:? Yes I, have.
James: What Northern foods have you tried?
Plai: I 've had Khao Soi.
James: What, about you Amp?
Amp: I ve.' Had Northern style chili dip.
Plai: Hey Freez Where is, your boyfriend?
Freez: He went to study.
Plai: I, see sit here.
Freez. : Thanks.What do you do?
Amp: I just sit leisurely. Have you read books? We are approaching the final exams.
Freez: Wait! Are. We approaching the final exams?
Plai: Really? I wasn 't read. When you have the exam?
Amp: Next 2 months.
Freez: It s.' A long time.
Plai: What a next period?
Amp: I have math. It has homework to send.
Freez: Really? I wasn 't do it. Can. I copy you?
Amp:I wasn 't do it too!
James: Quickly! We have only 30 minutes.
.
, Plai: Here quickly Freez: Yeahhhhh I', m finished. Have. You finished Amp?
Amp: Wait a minute I will, finish.
Freez: Hurry up!
Amp: Yeahhh I ', m finished too.
James: Let s.' Go to study.
Amp: See you, after school Plai.

After school Amp: Would you like to go to Rung Mod?
Plai: I ve love but. ' I can t. 'I have to go to work.
Amp: It 's fine. See ya.
Freez: Let' s go to Rung Mod.
At the Rung Mod coffee & bakery
Plai: May. I take your order?
James: Hey Plai. Do, you work here?
Plai: Yes I work, here for 3 weeks. What would you like?
Freez. : Chocolate cake 1 piece.
Amp: Cocoa Frappe with extra whip cream.
Freez: What, about you James?
James: No thanks.
Plai:,, A moment please.
Freez: Hey,,Everyone. There are holidays next week.
Amp: Really? I want to travel far away.
James: Do you want to visit my home?
Amp. : Where 's it? Chiang Mai? Right?
James: Yeah This time, is winter convenient to, travel.
Plai: Here' s your drink Amp and. Your cake.
Amp & Freez: Thanks.
Freez: Well Plai we, are going to Chiang Mai on holidays next week Do you, want to go with. Us?
Plai: I love to.
James:Would you rather travel by plane or train?
Plai: I 'd rather travel by train because it saves my money.
Amp: Would you. Prefer stay in James' house or camping on a hill?
James: Stay at my home. It 's easy to go anyway.
Plai: Ok It sounds,, Good.
At the train station
Freez: Hi James.
James: Hi where is, Plai and Amp?
Freez: Plai and Amp are coming.
James:? Ok first we, must buy the tickets.
Freez: How much is one-way ticket to Chiang Mai?
Amp (Ticket seller): It is 30 Bahts.
Freez: When is the next train?? Can I have, a schedule please?
Amp (Ticket seller): Sure next time, is 9 p.m, The train is arrive every 1 hour.
Freez. : Ok. How long does it take to get there?
Amp (Ticket seller): About 8 hours.
Freez: Ok 4 tickets, please. How much is. It?
Amp (Ticket seller): It ', s 120 Bahts.
Freez: Here you are.
Amp (Ticket seller): Thank you. Have a nice trip.
James: That 's Plai and Amp!
Plai:? Sorry. We 're late. The traffic is terrible.
James: It s fine.' 'Don t worry about it.
Plai: Let' s get the seat.

On the train Plai. : How many members in, your family James?
James: There are 4 people my father,,, mother older brother and me.
Freez:What does your brother look like?
James: He 's taller and thinner than me.
Plai: What' s he like?
James: He is shy and. Reserved. Have you ever been Chiang Mai?
Freez: Yes I, have.
Amp & Plai: No We haven ', t.
James: Who did you go with?? Did you go with your friends?
Freez: I traveled with my family.
James: How did you get there? Did you get there by plane?
Freez. : Yes I, did.
Amp:What did you do there? Did you try local foods?
Freez: Yeah I have, had Hang-le curry.
James: Did you go to Lum Kha Nard?
Freez. : No I didn ', t. What is it?
Plai: I know that place. It' s local food restaurant.
Amp: What about it?
James: The foods. Is good and service is really great.
Plai: I agree, with you James.The prices are reasonable.
Freez: Sounds, delicious. When, we arrivePlease take me there.
.