อุตสาหกรรมอาหาร เมื่อก้าวสู่ AECอุต

อุตสาหกรรมอาหาร เมื่อก้าวสู่ AEC
อุตสาหกรรมอาหาร เป็นอุตสาหกรรมที่โดดเด่น ปี 2011 มีการขยายตัวก้าวกระโดดถึง 20% ซึ่งนับว่าอยู่ในระดับสูง เมื่อเทียบการส่งออกรวมขยายตัวในระดับ 15.9% โดยปีหนึ่งประเทศไทยส่งออกอาหารกว่า 33 ล้านตัน คิดเป็นมูลค่ากว่า 32 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือคิดเป็น ร้อยละ 14.2 ของการส่งออกทั้งหมด
เนื่องจากอุปนิสัยการบริโภคอาหารของคนในโลกไม่ค่อยมีการเปลี่ยนแปลงมากนัก ส่วนใหญ่ประเทศไหนรับประทานขนมปัง ก็รับประทานกันแต่ขนมปัง ประเทศไหน รับประทานข้าว ก็รับประทานกันแต่ข้าว ดังนั้น ฐานลูกค้าของเราที่ส่งออกไปยังประเทศ ท็อปเทน (Top 10) จึงไม่เปลี่ยนแปลง
กี่ปีก็ยังคงเป็นประเทศเดิม ๆ ซึ่งประเทศเหล่านี้มีประเทศในอาเซียน + 3 รวม 6 ประเทศ รวมฐานประชากรลูกค้าเรา เฉพาะกลุ่มนี้ราว 1,805 ล้านคนเข้าไปแล้ว และเนื่องจากประเทศไทยมีวัตถุดิบอุดมสมบูรณ์ 80% ของวัตถุดิบที่ผลิตอาหารใช้วัตถุดิบที่ผลิตได้ในประเทศ แต่เราทราบกันดีว่าถ้าหากขายในรูปผลิตภัณฑ์การเกษตร จะได้ราคาที่ไม่ดีนัก แถมตลาดอุปกรณ์แปรรูปและบรรจุหีบห่อของไทยขยายตัวเพื่อรองรับมาอย่างต่อเนื่อง (ตลาดอุปกรณ์แปรรูปและบรรจุอาหาร หรือ Food processing and packaging equipment : FPPE ของไทยโตเฉลี่ย 20% ทุกปี ตั้งแต่ปี 1999 โดยในปี 2011 มีมูลค่าการค้า 270 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจากปีก่อนหน้า 61.0%) จึงเป็นการได้เปรียบที่ประเทศไทยจะมุ่งเน้นในอุตสาหกรรมอาหารแปรรูป ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าเพิ่ม ต่อยอดมูลค่าสินค้าเกษตรที่เรามีจุดแข็งอยู่แล้วได้เป็นอย่างดี
หากเปิด AEC แล้ว เราจะมีโอกาสมากในอุตสาหกรรมอาหารแปรรูป โดยเฉพาะอาหารพร้อมรับประทาน (Ready-to-eat Food : RTE) โดยสถาบันอาหารคาดการณ์ว่าการเปิด AEC จะช่วยให้ฐานลูกค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพิ่มขึ้นราว 600 ล้านคน นอกเหนือจากความได้เปรียบด้านวัตถุดิบ เรายังมีความได้เปรียบด้านภูมิศาสตร์ที่เป็นศูนย์กลางในภูมิภาคอีกด้วย
หากดูทีละประเทศ ไทยเรามีโอกาสอย่างไร ?
เริ่มที่ประเทศเวียดนาม มูลค่า Chilled Ready Meals โต 108.8% ใน 5 ปี ตามการพัฒนาของอุตสาหกรรมค้าปลีก : มูลค่า RTE ที่ประเทศเวียดนาม ปี 2011 โต 14.9% โดย RTE แบบกระป๋องเป็นที่นิยมที่สุด โดยมีสัดส่วนราว 80% ของ RTE ทั้งหมด แต่หากพิจารณา RTE ประเภท Chilled Pizza, Dinner Mixes, Frozen Pizza, Frozen Ready Meals และ Prepared Salads ซึ่งเป็นอาหารที่ต้องจัดจำหน่ายผ่านช่องทางการค้าปลีกรูปแบบใหม่ ซึ่งมีตู้เย็นหรือห้องเย็นที่ทันสมัยในการเก็บรักษา เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ต, ไฮเปอร์มาร์เก็ต หรือคอนวีเนี่ยนสโตร์ พบว่า RTE เหล่านี้ไม่มีส่วนแบ่งตลาดเลยในประเทศเวียดนาม ในขณะที่มีเพียง Chilled Ready Meals ที่มีส่วนแบ่งทางการตลาดเพียงราว 10.6% แต่หากมีอัตราการขยายตัวสูงอย่างต่อเนื่อง 108.8% ในช่วงระยะเวลา 5 ปี (ปี 2006-2011) (เฉลี่ยปีละ 21.8%) ซึ่งสอดคล้องกับการขยายตัวของซูเปอร์มาร์เก็ต, ไฮเปอร์มาร์เก็ต หรือคอนวีเนี่ยนสโตร์ ที่ส่วนแบ่งตลาดเพิ่มจาก 23.4% เป็น 54.0% หรือเพิ่มขึ้น 130.8% (เฉลี่ยปีละ 26.2%) ในช่วงเวลาเดียวกัน
ในขณะที่ส่วนแบ่งตลาดของร้านโชห่วย (Small Grocery) ลดลง -21.6% และ Non-Grocery Retailers ลดลง -76.6% ประเทศเวียดนาม มีผู้ประกอบการ RTE รายใหญ่เพียง 2 ราย ยังมีโอกาสในการเปิดตลาด : นอกจาก Vissan Co.,Ltd และ Hanlong Canned Food JSC ที่มีส่วนแบ่งการตลาดที่มั่นคงในระดับรวมราว 55.3% แล้ว ผู้ประกอบการรายอื่นจะเป็นผู้ประกอบการรายย่อยที่สินค้าไม่เป็นที่นิยมมากนัก (ส่วนแบ่งการตลาดน้อยอย่างสม่าเสมอ) การบุกตลาดเวียดนามโดยเฉพาะ RTE ประเภทที่ต้องพึ่งพิงการค้าปลีกรูปแบบใหม่ ประเภทที่ต้องเก็บไว้ในตู้เย็นของคอนวีเนี่ยนสโตร์ จึงอาจจะยังมีโอกาสอยู่อีกมาก
ต่อมาคือ ประเทศอินโดนีเซีย มูลค่าอาหารพร้อมรับประทานแบบแห้ง ขยายตัวก้าวกระโดด 74.2% ใน 5 ปี : ต่างกับเวียดนาม ประเทศอินโดนีเซียเขาฮิต RTE แบบแห้ง มูลค่าตลาด RTE ในอินโดนีเซียขยายตัว 38.4% ในช่วง 5 ปี (ปี 2005-2010) โดยอาหารพร้อมรับประทานแบบแห้ง (Dried Ready Meals) โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์โจ๊กกึ่งสำเร็จรูปและพาสต้า กึ่งสำเร็จรูป มีการเติบโตอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง โดยในช่วงดังกล่าว มูลค่า RTE แบบแห้งขยายตัว 74.2% ในขณะที่ RTE แบบกระป๋องขยายตัว 7.0% แต่หาก Frozen Pizza จากที่เคยมีส่วนแบ่งในมูลค่าตลาด RTE 2.6% กลับกลายเป็นไม่เหลือส่วนแบ่งในตลาดเลยตั้งแต่ปี 2009 เป็นต้นมา
ประเทศอินโดนีเซียมีผู้ประกอบการ RTE เพียง 3 ราย กินส่วนแบ่งตลาด 83.1% ขายผลิตภัณฑ์ในวงแคบ : Canning Foods Indonesia PT, SimbaIndosnack Makmur PT และ Indofood Sukses Makmur Tbk PT เป็น 3 ผู้ประกอบการที่มีส่วนแบ่งตลาดรวมในระดับสูงอย่างต่อเนื่อง โดยในปี 2009 มีส่วนแบ่งตลาดอยู่ ในระดับ 83.1% ของมูลค่าขายปลีกในตลาด RTE โดยผลิตภัณฑ์จะมีเพียง RTE แบบกระป๋องและแบบแห้งเท่านั้น จึงอาจจะยังเป็นโอกาสของไทยที่จะไปเปิดตลาดในผลิตภัณฑ์ RTE ประเภทอื่น ซึ่งการเปิดตลาดในอินโดนีเซียจำเป็นต้องคำนึงถึงการปรุงอาหารตามหลักศาสนาอิสลามเป็นสำคัญ
ประเทศสิงคโปร์ บริโภคอาหารกระป๋องราคาสูง ส่วนแบ่งการตลาดไม่แน่นอน แล้วแต่กลยุทธ์การพัฒนาผลิตภัณฑ์ คงไม่น่าแปลกใจที่คนในประเทศที่ร่ำรวยอย่าง สิงคโปร์จะบริโภคของแพง แม้ปริมาณอาหาร RTE ในสิงคโปร์โตไม่มาก คือโตเพียงร้อยละ 2.1% ในปี 2010 แต่หากมูลค่าอาหาร RTE โต 2.6% โดยคนสิงคโปร์บริโภคอาหาร RTE ราคาเฉลี่ยราว 7,129 ดอลลาร์สหรัฐต่อตัน ตลอด 5 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่อินโดนีเซียบริโภคอาหาร RTE ราคาเฉลี่ยราว 4,000 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2010 เพิ่มขึ้นจาก 3,630 รูเปียห์ต่อตัน ในปี 2007 โดยในประเทศสิงคโปร์อาหาร RTE แบบกระป๋องมีสัดส่วนถึง 90.7% และอาหาร RTE ประเภทแช่แข็งที่ได้รับความนิยม ได้แก่ อาหาร Italian และ Western โดยตลอด 5 ปีที่ผ่านมามีสัดส่วนการบริโภค 46.0% และ 27.5% ของอาหารแช่แข็งทั้งหมด ตามลำดับ
นอกจากนี้ ผู้ประกอบการ RTE ในประเทศสิงคโปร์มีหลากหลาย ส่วนแบ่งตลาดไม่แน่นอน แล้วแต่กลยุทธ์การพัฒนาผลิตภัณฑ์และการส่งเสริมการตลาด โดย Xiamen Jiahua Import & Export Trading Co.,Ltd เป็นผู้ประกอบการรายใหญ่ที่สุดในประเทศสิงคโปร์ มีสัดส่วนการตลาดในช่วง 5 ปี สูงสุดในปี 2006 ที่ 23.2% และต่ำสุดในปี 2008 ที่ 16.2%
ประเทศคู่แข่ง ซึ่งก็คือ ประเทศพม่า ยังไม่น่ากลัวนัก โอกาสในอุตสาหกรรม RTE ของไทยเราในอาเซียนมีมากจริง ๆ แต่หลายคนคงอดห่วงคู่แข่งอย่างประเทศพม่า ที่มีค่าแรงถูกแล้วกำลังจะเปิดประเทศไม่ได้ แม้แรงงานพม่าจะมีราคาถูกและมีประชากรวัยแรงงานที่อายุไม่มากอยู่จำนวนมาก แต่ปัจจุบันยังขาดซึ่งเทคโนโลยีในการผลิตและสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานที่เพียงพอ โดย 75% ข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Food industry. When moving to the AECThe food industry is a featured industry 2011 growth to leap 20% which is the highest level. When compared to total exports grew by 15.9 percent year-on-year level in one country, Thai food exports of over 33 million tons. Thought is worth over 32 billion us dollars, or 14.2 percent of all exports.Because food consumption behaviour of people in the world do not change much. The majority of countries had eaten bread, but bread to eat. The country? Eat Brown rice, cooked rice, but so is our customer base of export to the country. Top ten (Top 10), it does not change.In recent years, it is still the same country in which these countries have economies in the ASEAN + 3 countries total total population base: 6 our customers only this group c. 1805 into the trip and because the country has abundant raw materials, Thai 80% of food production raw materials produced in the country. But we know well that if sales of agricultural products will be the price the market did not get good processing equipment and packaging of Thai expansion to accommodate continually (processing and packaging equipment market food or Food processing and packaging equipment: 20% of the average Thai FPPE growth every year since 1999 by the year 2011, there are 270 million us dollars trade value increased from the previous year to 61.0%), it is an advantage that the country will focus on Thai industries, food processing, which is a value-added industry. Beneficial agricultural commodity value we have already had strengths as well.If you open a AEC, then we will have the opportunity in the food processing industry, particularly food, ready to eat (RTE Food: Ready-to-eat) by the Institute of food expected to open a AEC helps customer base in South-East Asia increased by approximately 600 million people. In addition to the advantage of raw materials We also have a geographic advantage that is centred in the region as well.If you look at individual countries. However, we have the opportunity to Thai?Starting in Viet Nam Chilled Ready-Meals worth 108.8% in 5 years, based on the development of the retail industry: the Viet Nam country RTE value grew by 14.9% year-on-year 2011 RTE the cans are the most popular, with approximately 80% share of all RTE, but if you consider Pizza Dinner, Chilled category RTE Mixes, Frozen Pizza, Frozen Ready Meals, Prepared Salads, the food must be sold through the retail channel, a new format which has a refrigerator or cold room, State-of-the-art preservation, such as hyper-and supermarkets, supermarkets or convenient notto. These RTE found that there is no market share but in Viet Nam. While there are just Chilled Ready Meals with a share of approximately 10.6% just marketing, but if there is a high expansion rate continuously 108.8% 5-year period (2006-2011) (21.8% per year on average), which is consistent with the expansion of supermarkets, hyper supermarkets or convenient notto that market share increased from 23.4% to 54.0%, or increased by 130.8% (annual average 26.2%) during the same time.While the market share of big rooms Cheonan store (Small Grocery) decreased 21.6% and Non-Grocery-Retailers decreased 76.6%-country Viet Nam. There are only 2 major RTE practitioner list also had a chance in the market: in addition to Vissan Canned Food Co., Ltd and JSC Hanlong with stable market share in the total level of approximately 55.3%, other entrepreneurs are entrepreneurs retail items are not very popular (61 more market share.) Viet Nam market penetration, especially RTE type dependencies to the new format retailing. The categories must be kept in the refrigerator of the convenient notto. It may also have a chance to live again.The following is the country Indonesia. Ready to eat dry food value. 74.2% leap in growth 5 year: Unlike the Indonesia country Viet Nam dried RTE hit him. Market capitalization grew 38.4% of RTE in Indonesia in the past 5 years (2005-2010) by food ready to eat the dry (Dried Ready Meals), especially semi-finished products, pasta, and rice gruel semi-finished. Has been growing rapidly and continuously by a value in the range of 74.2% expansion RTE dry while the RTE cans grew 7.0% but if Frozen Pizza from a share in the market value of 2.6% of RTE's market share could not rest at all since the year 2009, etc.In Indonesia there are only 3 RTE practitioner list eat 83.1% market share-sales products in narrow band: Canning Foods Indonesia PT Indofood Sukses Makmur, PT SimbaIndosnack Makmur Tbk and PT 3 entrepreneurs with market share as well as a high level consistently. In the year 2009 with the market share. 83.1% of the level of retail sales value in the market by RTE to the RTE products, canned and dry only may also be an opportunity to go to Thai's market opening in other categories, where RTE products in Indonesia need to cook according to the principles of Islam is important.ประเทศสิงคโปร์ บริโภคอาหารกระป๋องราคาสูง ส่วนแบ่งการตลาดไม่แน่นอน แล้วแต่กลยุทธ์การพัฒนาผลิตภัณฑ์ คงไม่น่าแปลกใจที่คนในประเทศที่ร่ำรวยอย่าง สิงคโปร์จะบริโภคของแพง แม้ปริมาณอาหาร RTE ในสิงคโปร์โตไม่มาก คือโตเพียงร้อยละ 2.1% ในปี 2010 แต่หากมูลค่าอาหาร RTE โต 2.6% โดยคนสิงคโปร์บริโภคอาหาร RTE ราคาเฉลี่ยราว 7,129 ดอลลาร์สหรัฐต่อตัน ตลอด 5 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่อินโดนีเซียบริโภคอาหาร RTE ราคาเฉลี่ยราว 4,000 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2010 เพิ่มขึ้นจาก 3,630 รูเปียห์ต่อตัน ในปี 2007 โดยในประเทศสิงคโปร์อาหาร RTE แบบกระป๋องมีสัดส่วนถึง 90.7% และอาหาร RTE ประเภทแช่แข็งที่ได้รับความนิยม ได้แก่ อาหาร Italian และ Western โดยตลอด 5 ปีที่ผ่านมามีสัดส่วนการบริโภค 46.0% และ 27.5% ของอาหารแช่แข็งทั้งหมด ตามลำดับIn addition, the operator RTE in Singapore with a variety of market share is not, of course, but the strategy, product development and marketing campaigns by the Xiamen Export & Import Co., Jiahua Trading Ltd is the largest employer in the country, Singapore. A proportion of the maximum 5-year period in the market in the year 2006 that 23.2% and the lowest in the year 2008 at 16.2%Markets and competitors, that is awesome yet Myanmar actress. Opportunities for industry RTE of Thai, we in ASEAN have really much, but many people remain concerned about whether competitors like Myanmar labor has been waging to open markets and are not. Even Myanmar's labour is cheap and the labor age population are not age so much bulk. But at present, the lack of which technologies to produce sufficient basic utilities and by 75% (b)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Food Stepping into the AEC
industry. A prominent industry has expanded rapidly in 2011 to 20%, which is still very high. Compared to total exports grew at a 15.9% by one of exported food to over 33 million tonnes worth over 32 billion US dollars, equivalent to 14.2 percent of total exports
due to dietary habits, food of the people. The world has changed so much. Most countries do eat bread But countries do not eat bread, rice. He ate only rice, so our customer base to export to the country top ten (Top 10) does not change
a few years, it remains the same, these countries are countries in ASEAN + 3 and 6 countries as well. Our customer base population A group of about 1,805 people on it. Thailand has abundant raw materials and 80% of raw materials to produce food locally. But we all know that if sales in agricultural products. The price is very poor. This processing and packaging equipment market of Thailand to support continued growth. (Markets and food processing equipment or Food processing and packaging equipment: FPPE of Thailand grew an average of 20% every year since 1999. In 2011, the trade value of US $ 270 million. Increase from the previous year 61.0%), it is advantageous to Canada to focus on the food processing industry. This is a value-added industry. The total value of agricultural products, we have strengthened the already very well
if the AEC, we will have more opportunities in the food processing industry. The food service (Ready-to-eat Food: RTE) food Institute predicts that the AEC will allow the customer base in Southeast Asia increased by about 600 million people, in addition to the advantage of the raw material. We also have the advantage of geography at the center of the region as well
if you look at the country. Thailand, however, we have ?
From Vietnam value Chilled Ready Meals grew 108.8% in 5 years with the development of the retail industry, worth RTE to Vietnam in 2011 grew by 14.9% RTE cans are the most popular. It represents approximately 80% of all the contributions to RTE RTE types Chilled Pizza, Dinner Mixes, Frozen Pizza, Frozen Ready Meals Prepared Salads and the food to be distributed through retail channels, the new format. The modern refrigerator or cold storage, such as supermarkets, hypermarkets. Convenience store or find these RTE's market share in Vietnam. While there are only Chilled Ready Meals with a market share of approximately 10.6%, but only if the growth rate is high, 108.8% over the period of 5 years (2006-2011) (average of 21.8%). This is consistent with the expansion of supermarkets, hypermarkets. Or Convenience Store. The market share increased from 23.4% to 54.0%, an increase of 130.8% (average of 26.2%) in the same period
, while the share of the grocery market (Small Grocery) fell -21.6% and Non-Grocery. Retailers fell -76.6% in Vietnam. There were only two major RTE also offer opportunities to open markets: There Vissan Co., Ltd and Hanlong Canned Food JSC with a stable market share of around 55.3%, then the operator would otherwise be. Entrepreneurship minor product is very popular. (A market share of less consistently) the market in Vietnam, especially RTE type is dependent on new retail formats. Types that must be kept in the refrigerator for Convenience Store. It may also be more likely
to come. Indonesia Value Dry food service Grew 74.2% jump in 5 years: unlike Vietnam. Indonesia, he hit a dry RTE RTE market in Indonesia grew by 38.4% over the last 5 years (2005-2010), the dry-food (Dried Ready Meals) The semi-finished products, porridge and pasta. Intermediate Is growing rapidly and continuously. In the above value RTE dry rose 74.2%, while the RTE Cans grew 7.0%, but if Frozen Pizza from ever have a share in the market value RTE 2.6% turned out not to share in the market since last year. 2009 onwards,
Indonesia is the operator RTE only 3 skins market share 83.1% sales narrowly: Canning Foods Indonesia PT, SimbaIndosnack Makmur PT and Indofood Sukses Makmur Tbk PT 3 operators with total market share. continuing high levels by the year 2009, with a market share of 83.1% of the retail value in the market by RTE RTE products are only canned or dry only. It may still be a chance for Thailand to open markets in other RTE products launched on the market in Indonesia, which take into account the need to cook a major Islamic
Singapore. Canned food, high prices Uncertain market share Whichever product development strategy It is not surprising that people in rich countries are. Singapore's expensive to eat Although the food was not very RTE in Singapore. Is grown only 2.1 percent% in 2010. However, if the amount of food RTE grew 2.6% on the Singapore food RTE average price of around 7,129 US dollars per ton for the past 5 years, while Indonesia dietary RTE average price of around $ 4,000. US dollars in 2010, up from 3,630 rupiah per ton in 2007 by the Singapore Food RTE cans with a share of 90.7% and RTE type freezer at the popular options include Italian and Western, by the fifth year. past have consumed 46.0% and 27.5% of all frozen. The
addition operator RTE in Singapore vary. Uncertain market share Whichever strategy, product development and marketing support by Xiamen Jiahua Import & Export Trading Co., Ltd is the largest operator in Singapore. Has the largest market share in the last 5 years in 2006 to 23.2% and the lowest in 2008 at 16.2%
of its competitors, which is also not afraid of Burma. RTE industry opportunities in the region of Thailand, we are really very concerned, but many people still could compete with Burma. Whose wages are already underway to open it. The Burmese are cheap and labor at no more lots. However, the lack of infrastructure and technology to produce sufficient by 75% b.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the food industry stepping into AEC
food industry is an industry that outstanding years 2011 has expanded the leap to 20% which is at a high level. When compared, total exports grew in the 15.By the year 9% Thailand export food than 33 million tons, worth more than 32 billion, or was 14.2 all export
.Because food consumption habits of people in the world have changed much. Most countries did eat bread is eaten but bread, which country? Eat rice, eat rice.Top 10 (Top 10) was unchanged
.For a few years, it is still the same country. Which country these are countries in ASEAN 3 include 6 countries include ฐานประชากร customers, we only to this group, about 1805 million people in. And because of the abundance of raw materials, raw materials 80% food production of raw materials and produce in the country. But we know that if sold in the form of agricultural products to the price that is not so good.Food processing and packaging equipment (market or Food processing and packaging equipment:FPPE in average every year since 20% big 1999 in 2011 has commercial value 270 million US dollars, increase from the previous year 61.0%) is the advantage that Thailand will focus on the food processing industry. Which is a value-added industries. On the value of agricultural products, we have already strengths as well
.If you turn AEC. We are much more likely in the food processing industry. Especially the food ready to eat (Ready-to-eat Food:RTE) by the Culinary Institute predicted that open AEC will help the customer base in Southeast Asia increase and long 600 million people. Besides the advantages of raw materials.If one at a time in Thailand, we have the chance?
started in Vietnam. Chilled Ready value Meals grew up 108.8% in 5 years according to the development of the retail industry. : the value RTE Vietnam years 2011 grew up 14.9% by RTE cans are the most popular. The story of all 80% RTE, considering RTE type, Chilled Pizza Dinner. Mixes Frozen Pizza,,Frozen and Ready Meals Prepared Salads which food to be distributed through the retail channel new patterns. The refrigerator or cold. In keeping such as supermarket,Hyper supermarket or convenience store found that none of these RTE market in Vietnam, while only Chilled Ready. Meals with market share of only about 10.6% but if there is growth continuously 108.8% during the period 5 years (years 2006-2011) (annual average 21.8%), which is consistent with the expansion of the supermarket, hi supermarket or convenience store. The market share increased from 23.4% is 54.0% or increase 130.8% (annual average 26.2%) at the same time as the market share of the grocery stores (Small
Grocery) reduced - 21.6% Non-Grocery Retailers and drop 76.6% Vietnam. An operator only 2 major RTE), also have the opportunity to open up the market: in addition, Vissan Co.Ltd Hanlong Canned and Food JSC with stable market share in the total 55 story.3% and other entrepreneurs entrepreneurial retail goods not very popular. (market share little สม่า always). The invasion of the Vietnamese market, especially RTE type dependent on retail new patterns.It may have a chance again much
.Later, Indonesia. Value of ready to eat dried expanded 74.2% leap in 5 years: Vietnam, Indonesia different he hits. RTE (dry), the market value of RTE in Indonesia 38 expansion.4% during 5 years (years 2005-2010) by a ready meal dried (Dried Ready Meals) especially instant porridge product knowledge and pasta. Instant is growing rapidly and continuously by the value RTE a แห้งขยายตัว 74.2% while RTE canned expansion 7.0% but if Frozen Pizza from ever share in the market value RTE 2.6% turned out to be not market share since the year 2009 on
.Indonesia is entrepreneur RTE only 3 patients eat 83.1% sell products in market share: Canning narrow Foods, Indonesia PTSimbaIndosnack and Makmur PT Indofood Sukses Makmur Tbk PT is 3 entrepreneurs with a market share as high continuously. In 2009 market share in 83 level.Value of retail sales in the market 1% RTE by products have only RTE canned and dry. It may also be a chance to open up the market in foreign RTE products of other types.Singapore food intake high price, market share is uncertain. Depending on the product development strategy. No wonder people in rich countries like Singapore consumption of expensive, even the amount of food RTE what cooperation โปร์โต much.2.1% in 2010 but if the value food RTE grew up 2.6% by Singaporean food RTE average price around 7 129), ต่อต. Throughout the 5 years ago. While Indonesia food RTE average price 4 000 story, announced in 2010, increased from 3630 rupiah per ton. In 2007 by RTE canned food in Singapore is proportion to the 90.7% and food RTE type freezer is popular. Including food Italian Western throughout the years and 5 proportion and consumption 46.0% 27.5% of frozen foods.)
also RTE entrepreneurs in Singapore has a variety of market uncertainty. Depending on the product development strategy and market promotion by Xiamen Jiahua Import & Export Trading, Co.Ltd is the largest operator in Singapore, the proportion of marketing in the 5 years peak in 2006 that 23.2% and lowest in 2008. 16.2%
.International competitors, that is, Myanmar, not terrible, opportunities in the industry RTE Thai we ในอาเซียน are very real, but many people wouldn't worry about competition, Myanmar. With the labor right are open country.But at present still lack the technology in manufacturing and infrastructure that enough by 75% imminent.