ในสมัยของสุลต่านคาห์ลู โมฮัมเหม็ดแห

ในสมัยของสุลต่านคาห์ลู โมฮัมเหม็ดแห่งฮิลาลิ (Kalhu Mohammed) มัลดีฟส์มีสัมพันธไมตรีทางการทูตกับต่างชาติเป็นครั้งแรก ต่อมาราวต้นศตวรรษที่ 16 โปรตุเกสสร้างเมืองกัว (Goa) ทางตะวันตกของอินเดีย เพราะต้องการผลประโยชน์จากเส้นทางการค้าในทะเลอินเดียมากขึ้น ได้ขออนุญาตสร้างป้อมและโรงงานในเมืองมาเล่ และพยามยามขยายอิทธิพลขึ้นเรื่อย ๆ ถึงปี ค.ศ. 1158 กัปอันเดรียส อันเดร ก็ยึดพลเข้ายึดวังและสังหารสุลต่านอาลีที่ 6 แล้วตั้งตนเป็นผู้ปกครองมาเล่ต่อมาอีก 15 ปี ระหว่างนั้น เขาพยายามจะรวบอำนาจไว้อย่างเบ็ดเสร็จ แต่ชาวพื้นเมืองตามเกาะต่าง ๆ ต่อสู้อย่างเข้มแข็ง ในที่สุดโมฮัมเหม็ด ธากูรูฟานู (Mohamed Thakurufaanu) บุตรชายของครอบครัวผู้นำแห่งเกาะอูธีมู ในหมู่เกาะฮาอาลิฟู ที่อยู่ทางตอนเหนือ สามารถนำพรรคพวกเข้าขับไล่โปรตุเกส ออกไปจากมัลดีฟส์ได้สำเร็จชัยชนะครั้งนี้ทำให้มัลดีฟส์กำหนดงานฉลองวันชาติ ทุกวันที่ 1 ของเดือน 3 ตามปฏิทินทางอิสลามเป็นประจำทุกปี ทากูรูฟานูสถาปนาราชวงศ์อูธีมูปกครองประเทศสืบมาอีก 120 ปี เป็นช่วงเวลาที่มีการปรับเปลี่ยนมากมาย อาทิ การประดิษฐ์ตัวอักษร การตั้งระบบศาลยุติธรรม และใช้เหรียญกษาปณ์แทนหอยเบี้ย


แม้โปรตุเกสจะพ่ายแพ้แต่ก็ยังไม่ยอมเลิกราวี ยังคงพยายามโจมตีมัลดีฟส์ต่อมาอีกหลายครั้ง อีกทั้งราชาแห่งแคว้นคันนานอร์ (Cannanore) ทางใต้ของดินเดียก็พยายามบุกเข้ายึดเมือง มัลดีฟส์จึงตกลงยอมรับความคุ้มครองจากดัตช์ ซึ่งขณะนั้นกำลังปกครองศรีลังกาอยู่ ในช่วงทศวรรษที่ 1860 พ่อค้าชาวโบราห์ จากบอมเบย์ของอินเดียได้เข้ามาดำเนินกิจการค้าขายตามคำเชิญของชาวเมือง แต่เพียงไม่นานก็รุกคืบขอผูกขาดการค้ากับต่างประเทศเพียงผู้เดียว สุลต่านโมฮัมเหม็ด มูอีนุดดินที่ 2 (Mohammed Mueenuddin II)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the reign of Sultan Kahn Lucas. Mohammed Ahmed of Hilary Sullivan (Kalhu Mohammed) Maldives has diplomatic relations with foreign countries for the first time. The early 16th century Portuguese city of Goa (Goa) in western India. I want to benefit from trade routes in the Indian Ocean more. Asked permission to build a fort and a factory in Malé. And tried to expand its influence up to the year 1158, EON Andrea and Andrea Wang was taken arbitrarily seized and killed Sultan Ali at 6, then set its parent Malé during the next 15 years. He tried to hold absolute centralization. But the natives of the island fought valiantly. Eventually Mohamed Ahmed Noor Arfa guru Martha (Mohamed Thakurufaanu) son of the family of Muhammad Gandhi Ko Un. Hala Ali Fu Islands The north Can lead the party to oust the Portuguese. Out of Maldives has achieved this win, Maldives set to celebrate the first day of every third month of the Islamic calendar annually. The Royal Navy's founding guru Nu Alpha Mu Gandhi ruled the country, dating back 120 years to a time when modified, such as calligraphy. The court system And use coins instead of cowrie even Portugal are beaten, but still did not stop the harassment. Maldives continues to attack the next several times. The King of France for North Country (Cannanore) south Indian soil was trying invaded the city. Maldives agreed to accept protection from the Dutch. Which at the time was ruled Sri Lanka. During the 1860s merchants Deborah. From Bombay, India's trade has come into operation at the invitation of the city. But just a short foray ask monopoly on foreign trade alone. Sultan Mohammed Ahmed Knud E. Smooth the soil 2 (Mohammed Mueenuddin II).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the days of the Sultanate, milcah, Lou Mohamed of ฮิลา Li (Kalhu Mohammed) Maldives have diplomatic relationships with international for the first time, later stories the early 16 Portugal build cities, Goa. (Goa) west of India.Request for permission to build a fort and factories in the city to play. And try to expand influence up gradually to the 1920s.Prof.1158 gap Andreas, Andre. Seize the troops seized and killed Ali at the 6 Sultanate Palace then set their parents come to the next 15 years in between. He tried to centralize on the comprehensive But the natives along the various islands against strong.Faith guru ฟานู (Mohamed Thakurufaanu) the son of the leader of the family islands woo way Mu islands ha Ali Fu the north can lead people to expel PortugalEvery day of the month following the 1 3 Islamic calendar every year. Apply the guru ฟานู established the dynasty ruled the country and find out another way Mu u 120 years. Time, with modifications, including numerous letters to set up system of courts of justice.

.Although Portugal would lose, but still refuses to give up TV. Still trying to attack the Maldives later again several times. The king of the Nordic regional ridge (Cannanore) south of the Indian soil was invaded the city.Which at that time was ruled Sri Lanka. In the past decade 1860 merchant the Bora. From Bombay India in the trade sale at the invitation of the town. But before long it advances for foreign trade monopoly.Mu Yi นุด soil 2 (Mohammed Mueenuddin II).