Dear All concern,รบกวนให้ทางท่าน ช่

Dear All concern,
รบกวนให้ทางท่าน ช่วยแจ้งลูกค้าที่เข้าพักวันที่ 29 Oct 16 ว่าพระองค์ภา จะเสร็จ มาในวันที่ 29 Oct 16 จะมีหน่วยรักษาความปลอดภัยค่อนข้างมากในโรงแรม จึงเรียนมาเพื่อทราบ อาจจะทำให้ลูกค้าไม่สะดวก และถ้าต้องการยกเลิก ทางโรงแรมจะไม่คิดค่าธรรมเนียมในการยกเลิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear All concern,Disturbed, customers help inform guests 29 Oct 16 that his obligation to finish coming in Oct 29-16, there will be quite a lot of security in the hotel, we could make a customer inconvenience, and if you want to cancel. There will be no fee to cancel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear All concern,
disturbance to the guests. Help clients stay informed on 29 Oct 16 English that he would finish the day 29 Oct 16 to have quite a lot of security in the hotel. Kindly note Customers may cause inconvenience And if you want to cancel The hotel will not charge a cancellation fee.