ฉันพยายามแสดงถึงความแตกต่างระหว่างฉ

ฉันพยายามแสดงถึงความแตกต่างระหว่างฉันกับผู้หญิงคนอื่นที่คุณเคยคบหา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I try to show the difference between another woman with you I've dating.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I try to show the difference between me and other women you've fellowship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I try to show the difference between me and another girl you used to see.