ผมไม่รู้ ว่าผมรักคุณตั้งแต่เมื่อไหร

ผมไม่รู้ ว่าผมรักคุณตั้งแต่เมื่อไหร่ และผมก็ไม่อาจจะบอกคุณได้

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は知らない時間からあなたを愛するし、私はあなたに伝えられない。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はいつからあなたを愛して知りませんでした。そして私はあなたを伝えることができませんでした。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私の場合、私は言うことないでしょお
のでを好きなのは独特な機会を与えているではありません