ปัญหาของแผนกบัญชีระบบการทำงานตั้งแต

ปัญหาของแผนกบัญชี
ระบบการทำงานตั้งแต่เปลี่ยนระบบมาใช้ของอีเอเชีย พวกเราต้องทำงานเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่า คือทำงาน 2 ครั้ง ในงานเดียวกัน ซึ่งมันซ้ำซ้อนมาก ปัญหาของพวกเราคือไม่มีเวลามากพอ ที่จะจัดการให้งานเสร็จทันเวลาได้ ตั้งแต่เริ่มต้น ทางK.Bacได้ให้เราเริ่มระบบบันทึกบัญชีของเวียดนามเลย คือ โปรแกรม Effect ตั้งแต่วันที่ 23 มกราคม 2015 และได้ให้เราหยุดบันทึกบัญชีใน Sage ตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม 2015 และจะให้เราเริ่มใช้งาน โปรแกรมบัญชีใหม่ คือ My accountที่ทางเราได้วางแผนไว้ว่าจะใช้งานในรอบบัญชีใหม่ คือ วันที่ 1 กรกฎาคม 2015 ซึ่งเมื่อทางK.Bacได้ให้เราเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน เราเลยไม่มีเวลาเตรียมพร้อม ที่จะเริ่มระบบใหม่ได้ และในเวลานั้นเป็นช่วงไฮซีซั่น งานที่เข้ามามีเยอะมาก พวกเราต้องเรียนรู้โปรแกรมใหม่ ซึ่งรหัสบัญชีที่ใช้ ใน Effect มันแตกต่างกับบัญชีในไทยมาก ทำให้เราทำงานได้ช้าลง และติดปัญหาต่างๆ มากมาย ต้องรอถามจากทางฝั่งเวียดนาม และพวกเราก้อไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษ ว่าต้องทำอย่างไร บันทึกอย่างไร มันเสียเวลามาก กว่าจะบันทึกเสร็จแต่ละรายการ และที่เป็นปัญหาที่สุดในขณะนั้น คือกรุ๊ปโค้ด ที่จะต้องนำมาบันทึกบัญชี จะต้องถามทุกครั้ง ว่ามันคือโค้ดไหน เสียเวลาในการรอ และระบบไม่สามารถรันไปได้อย่างสมูท และเราก้อบันทึกใน Effect โปรแกรมเดียวเรื่อยมา โดยไม่ได้บันทึกบัญชีในไทยเลย เพราะใน My account เราไม่มีเวลาตั้งค่าในระบบเพื่อให้มันรันใช้ได้อย่างที่ K.Bac ตั้งใจเอาไว้ จนถึงวันที่ 18 มีนาคม 2015 ทาง K.Bac ได้ส่งเมลล์มาบอกว่าให้เรากลับไปบันทึกบัญชีใน Sage ซึ่งทำให้เราต้องคีย์ข้อมูลย้อนหลัง ตั้งแต่วันที่ 1 Feb – 18 Mar 2015 ซึ่งช่วง ไฮซีซั่นงานช่วงที่ไม่ได้บันทึกบัญชีมีเยอะมาก และงานปัจจุบันก้อเยอะมากเช่นกัน เราจึงไม่มีเวลามากพอ ในการทำทุกอย่างให้มันเสร็จพร้อมกันได้ ซึ่งทางเราได้บอกทาง K.Bac ไปแล้วก่อนหน้านี้ว่า เราต้องการบันทึกบัญชีใน Sage จนถึง วันที่ 30 Jun 2015 ซึ่งจะครบรอบระยะเวลาบัญชีพอดี แต่ K.Bac ก้อไม่เห็นด้วย แต่สุดท้ายเราก้อต้องกลับมาบันทึกบัญชีใน sage เหมือนเดิม จากที่กล่าวมานี้ จะเห็นได้ว่า พวกเราทำงานอย่างหนัก และรู้สึกไม่สนุกเลยที่ต้องทำงาน ย้อนไปย้อนมาแบบนี้ ซึ่งต่อจากนี้ไป เราก้อต้องมาทำแบบนี้เหมือนเดิม แต่เปลี่ยนจาก โปรแกรม Sage มาเป็นโปรแกรม My account ซึ่งเป็นโปรแกรมใหม่ ที่เราต้องเรียนรู้ และศึกษาใหม่ ซึ่งมันทำให้เราทำงานได้ช้ากว่าโปรแกรม Sage โดยที่ฉันและ คุณก้อย ได้ช่วยกัน ตั้งค่าระบบ ซึ่งมันไม่ใช่งานที่ง่ายเลยที่จะตั้งค่าโปรแกรมบัญชี ให้พร้อมใช้งานได้ ในเวลาที่กระชั้นชิดและในขณะที่มีงานล้นมือ และงานประจำวันที่ฉันต้องดูแลก้อต้องทำ ซึ่งทุกวันฉันต้องตรวจสอบรายการอนุมัติการโอนเงิน การบันทึกบัญชีรายวัน ตรวจสอบการจ่ายเงินสดย่อย และตรวจสอบภาษี ตามช่วงระยะเวลานั้นๆ แล้วช่วงนี้เป็นช่วงปิดบัญชีเพื่อยื่นงบการเงิน ตามรอบบัญชี period 01Jul 2014 – 30 Jun 2015ซึ่งฉันต้องส่งข้อมูลไปให้ผู้สอบบัญชี และหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อตอบคำถามกับผู้ตรวจสอบ ซึ่งโดยปีที่ผ่านๆมา เค้าจะขอข้อมูลเพิ่มเติมประมาณ 10 ข้อ แต่พอเปลี่ยนผู้ถือหุ้นมาเป็นเวียดนาม เค้าขอรายละเอียดเยอะมาก จนเกือบทุกรหัสบัญชี ซึ่งเค้าให้เหตุผลว่า เค้าจะได้ตอบคำถามได้เวลาทางเวียดนามสงสัย ซึ่งมันเป็นงานที่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับฉัน และฉันก้อต้องเซ็ทระบบ My account มันเป็นงานที่ไม่ง่ายเลย พวกเราได้ไปเทรนนิ่งกันก่อนหน้านี้เป็นเวลายาวนานมาก ประมาณปีที่แล้ว และก้อเทรนนิ่งในเรื่องทั่วๆไป ไม่เกี่ยวกับการตั้งค่าระบบ การทำงานตรงนี้มันเลยล่าช้า และฉันคิดว่าฉันไม่สามารถทำเสร็จคนเดียวได้ ฉันจึงต้องการผู้ช่วย คือ คุณก้อย แต่เค้าก้อไม่มีเวลามาช่วยฉัน เพราะงานประจำวันของเธอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The problem of the accounting departmentSince the system change system of e Asia We have to work twice the increase is 2 times on the same task, which it repeated so much. The problem is we don't have enough time to finish the work in time, from the start, we have to start Bac K. accounting systems of Viet Nam was the program Effect from 2015, and January 23, we stopped recording in accounts and disruption from the Sage January 31 2015.We started a new account My account is a program that we have planned to use the new account period is July 1 through 2015, which, when we change the Bac K., we do not have time to turn the plaengayangkrathan ready to be restarted, and in high season it is time.The work has a variety of. We have to learn a new program in which the ledger account to use for the Effect difference in Thailand so much, we worked slowly, many of the problems. To wait for questions from Viet Nam coast and us when we are not even in the English language that needs to be done? How much time it saves than saves the completed individually, and that is a problem in the code, while the group must bring a note to ask every time that it is code, where the waiting time and the system is unable to run, and when we are saved, in Effect Smoot application re.Ayama without saving accounts in Thailand at all because in My account, we do not have time to set up the system so that it runs efficiently at K.Bac is intended to serve until March 18 2015 via K.Bac send email said to us back in Sage accounting, which allows us to key historical information.By touching the date 1 Feb – Mar 18, 2015, which is the high season range, there are numerous accounts have not been saved and the current seating is great as well, so we do not have enough time. In all, it was done at the same time. Which we have previously told via K.Bac that we want to save the accounts in the Sage until 30 Jun 2015 the period fit but K.Bac when we don't agree with, but finally we need when we are in the same sage accounting. From this we can see that the hard work and sense of fun that is not working. Back to back like this, which comes from. We do this when we need to remain the same, but the change from Sage comes into My account, which is the program a new program that we need to learn, and learn that it's gives us work more slowly than the Sage program, by me, and you have a coin. Set up a system in which it is not easy at all to set up programs, is available. At the time, behind, and while there is a big job and everyday tasks that I need to take care when we have to do that every day, I have to check the list of approved transfers of money. Accounting journal Check the payment in cash and checks, according to the tax over time, this range is close to filing financial statements according to the accounting period, the period 2014-30 Jun 2015 01Jul that I need to send the information to, and seek additional information to answer the questions with the Auditor, which by last year's shoes.Na come. They asked for more information about 10 deals, but enough to change the shareholders as Viet Nam. The layout was, until almost all the code that inserts the reason that they have to answer questions for whom it is suspected that Viet Nam increased significantly for me and I need to set My system account when it is not easy at all. We have to go training together, a very long time. About a year ago, and when we are training in the subject. It is not about setting up the system. Working here, it is never late and I think I can't be done alone. I need an Assistant, it is time when we do not have a coin, but the layout to help me because of her daily tasks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The problem of accounting
system used to change the system of E Asia. We need to work as a two-fold increase was two times in the same work. It redundancy Our problem is not enough time. The deal was completed on time for work. Since the beginning K.Bac have to restart the accounting program is Vietnam's Effect on January 23, 2015, and has given us a stop in Sage accounting on January 31, 2015 and will allow us to get started. My account is a new program that we have planned to use the new account is dated July 1, 2015, which has given us the K.Bac abrupt change. We do not have time to prepare The new system will start And at that time was during the high season. The job took a lot. We have to learn a new program. The account code used in Effect is very different to the account in Thailand. We slow down And many problems need to ask the Vietnamese side. And we're not good at English. What to do How to Save It's a waste of time It recorded each And the problem is that while most of the group code that must be taken into account. Must ask Where it is code Waste time in waiting And the system is not going to be able to run smooth. And we're the only program ever recorded in Effect. By not accounting in Thailand because in My account we have time set in the system so that it is available as K.Bac intended to run until March 18, 2015 the K.Bac have been told to send. We return to the Sage accounting, which led us to key historical data. From 1 Feb - 18 Mar 2015, which the seasonal jobs that do not account for a lot. And my current job very well. We do not have enough time To do everything to finish it together. Which we have already told the K.Bac earlier. We want recorded in Sage until 30 Jun 2015 fiscal years, which will fully fit but K.Bac I disagree. But we do need to book in the same sage from these, you can see that our hard work. And it's not fun to have to work. Back to back like this Which henceforth We just have to do this again. But switching from Sage to My account program, a new program. The new study, which we have to learn and it makes our work much slower than me and you, little by Sage Software has helped set up the system, which it is not at all easy to set up the account. Ready for use In time, successively, and while there are overworked. And daily tasks that I need it to do. Every day I have to check the list of approved funds. Recording Journal Check the petty cash supply And Tax Audit By the time that Then, this is the closing to file financial statements under accounting period 01Jul 2014 - 30 Jun 2015 which I have to send that information to the auditor. For more information and to answer questions with investigators. Which in the past year. I would like more information about the 10th, but changed shareholders as Vietnam. Ask a lot of details Almost every account code Which argues that I will answer the question of Vietnam. It is a huge increase for me. And I would have to set the system My account It was not easy. We went to training previously a very long time. About a year ago And my training in general. Not about the system. This work is not delayed. And I think I can not do it alone. I need the help of your little finger, but he would not have time to help me. Because of her daily work

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The problem of the accounting department
.The system from the change of system to use EA. We have to work 2 times increase is working 2 times. At the same event, which is redundant. The problem is we don't have much time. To manage to get the job done in time.The K.Bac let us start recording system account of Vietnam, is a program Effect since the day 23 January 2015 and we stop accounting records. Sage since the day 31 January 2015 and will give us the new accounting program is My.Is the 1 July 2015 which, when the K.Bac has given us change suddenly. We had no time to prepare to start the new system, and at the same time's high season, who has a lot of, we have to learn a new program. The account code used in the Effect.Slow us down, and on many problems, need to wait for the question from the Vietnam. And we don't good at English. How to save? It's a waste of time, than to save complete each item.Group code is to bring the account record must ask every time that it is time to code. รรอ and system can not run to be smooth And then we record in Effect single program ever since, without accounting records in Thai. Because in the My.We have no time to set up in the system to make it run available as K.Bac intended until March 18 2015 the K.Bac send mail to say we go back to the accounting records in Sage to we, the key back. Since the day of 1 Feb - 18 Mar 2015 which ranges. During the high season for not saving account, a lot. Current job is too much and too.To do whatever it takes to make it done together. We tell the K.Bac go before that we need to save the account in Sage till date 30 Jun 2015 which anniversary ระยะเวลาบัญชี fit, but K.Bac can disagree, but we have to come back in the same accounting Sage from said มานี้ will see that we work hard. And feel no fun to work, back to back, which from now on.But the change from the program Sage is My account program, which is a new program that we need to learn and study, which makes us work more slowly than the program. Sage without me and you tails helped to set up the system.Make available. In the time crunch, and while have their hands full. Routine and I need to take care of you need to do. Everyday I have to check the list of approved the transfer accounts check, จ่ายเงินสดย่อย daily.According to the cuisine. And this is the closing to submit financial statements by period period 01Jul 2014 - 30 Jun. 2015 which I have to send the information to the auditor. And find out more information to answer the examiner, which by the year past.10 items, but when the shareholders to Vietnam, he details a lot until almost all the code account, which he argues that He can answer the question time Vietnam wonder. It is greatly increased for me.My account it is not easy. We have a training previously for very long, about a year ago, and then training regarding general. It has nothing to do with the system settings. The work here is delayed.I need a assistant is you tails, but he has no time to help me because routine of her.