นี้อาจเป็นอีกสาเหตุที่เขาถ่ายทอดให้

นี้อาจเป็นอีกสาเหตุที่เขาถ่ายทอดให้ผู้อ่านได้เห็นว่าไม่มีใครเข้าไปช่วยเหลือเขาและปล่อยให้เขาทุกทรมานมานานกว่า20ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This may be another reason that he convey the readers get to see that no one else has access to help him and leave him all suffering for over 20 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This may be another reason for him to convey to the reader that no one can help him, and let him suffer for more than 20 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This may be another reason that he conveyed to readers that nobody to help him and let him suffer more than 20 years.