จากปัญหาดังกล่าว ฝ่ายสำนักงานกลางได

จากปัญหาดังกล่าว ฝ่ายสำนักงานกลางได้ตรวจสอบข้อมูลแล้ว พบว่า สินค้าผิดมาตรฐานจากเดิมจริง
( ตามที่ได้ชี้แจ้งให้คุณวิรัตน์และแผนกต่างประเทศได้ทราบแล้วนั้น ) ทั้งนี้ปัญหาดังกล่าวนอกเหนือจาก
การผลิตที่ผิดพลาด ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งคือ การตรวจรับเข้าของเราไม่ได้มาตรฐาน
สินค้ามีการส่งมอบ 80 ตัว เราตรวจสอบเพื่อรับเข้าเพียง 3 ตัวเท่านั้นค่ะ โอกาสความผิดพลาดในการรับเข้า
จึงเป็นไปได้สูง ทั้งนี้จากปัญหาที่เกิดขึ้น ต่ายเรียนขอเสนอชี้แจงให้ทางลูกค้าได้ทราบดังนี้ค่ะ

สินค้าที่จัดส่งให้กับลูกค้าไปนั้น เกิดจากการส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้าผิดราย เนื่องจากสินค้าดังกล่าว
เป็นสินค้า LOT พิเศษ ที่จะมีลักษณะของท้าวแแขนแตกต่างไปจาก LOT ผลิตตามแบบของบริษัทฯ
รวมถึงเบาะนั่งที่เรามีการเพิ่มฟองน้ำ และใยให้ดูหนาขึ้น เนื่องจากลูกค้าที่สั่งผลิต LOT พิเศษนั้น
ต้องการให้สินค้ารองรับน้ำหนักในการนั่งเพิ่มมากยิ่งขึ้น ไม่ให้เบาะนั่งเกิดการยุบตัว เมื่อลูกค้าที่มี
น้ำหนักตัวมากนั่งการเสริมฟองน้ำและใยจะช่วยไม่ให้ก้นของผู้นั่งสัมผัสกับน็อตที่ยิงติดกับเบาะ

ทั้งนี้จากปัญหาดังกล่าวเราขอน้อมรับในความผิดพลาดเรื่องของการส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้า แต่หาก
ลูกค้าไม่พอใจกับสินค้าสั่งผลิตพิเศษนี้ เรายินดีให้ลูกค้าส่งคืนสินค้ากลับบริษัทฯ และจะนำส่งสินค้า
ที่ถูกต้องตามแบบผลิตให้กับลูกค้าใหม่อีกครั้ง เพื่อเราจะได้นำสินค้าสั่งผลิตนี้ส่งให้กับลูกค้าที่ต้องการ
ในลำดับถัดไปค่ะ

จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the problem. Party Central Office has been examining the data, found that the standard error from the original product.(As you point out-jewel, and the foreign Department was known then) in addition to the aforementioned problems.That is another important point error is to make our clients don't have standards. Goods are delivered 80 us checks to admit only 3 chances only error in input.It is likely this is the problem that occurred. Tai people study offers explanation to customers know as follows.Items delivered to the customer. Arising from delivery of goods to a customer error report because these items.A special LOT items that will look stylish and different from the arms of the LOT, according to the company. Includes car seat that we have to increase the fiber and polyurethane foam, thicker, because customers who ordered a special LOT production. Want the item weight to ride more. Don't let car seat caused the collapse. When a customer with aMany body weight strengthening sponge and fiber will help prevent the bottom of the seat with the seat adjacent to the nut shot.This is such a problem then we would humbly accept the mistakes of the delivery of goods to the customer, but if.The customer is not satisfied with an item production order this special. We will be happy to return back to the company and to deliver the goods.Based on the materials to the customer again. So we will be able to bring an item production order is sent to customer.In the next series.So yes, please consider coming to school

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to this problem, the central office to check the information, it is found that the wrong item standard from เดิมจริง
. As pointed out let polyesters and departments abroad already know it), in such issues, in addition to
.The production of false point is another. To get into our standard product delivery 80
. We determine to get only 3 body only. Chance error in admission
.It is possible to high, the problem. Tai school offer the customer know the following statement

shipped goods to customers to it. Due to delivery to customers the wrong cases, because such goods
.Products LOT special, to have the characteristics of arms, different from the LOT manufactured according to the company, including the cushion seat
we have added a sponge. Fiber and look thicker. Because the customers order special LOT
.To support the weight of goods to add more. Do not seat was born to subside. When a customer with a
BW very entertaining the sponge and fiber will help prevent the bottom of the seat in contact with the nut shot seat

.The problem we will accept mistakes about delivery of goods to the customer. But if the customer is not satisfied with the order
specially produced. We are willing to customers return back the company and will deliver goods
.Correct according to production to customer again. So we can bring the goods orders delivered with customers who


in the next, so learn to consider.
.