บิกเบน (Big Ben) หลาย ๆ คน คงเข้าใจ

บิกเบน (Big Ben) หลาย ๆ คน คงเข้าใจได้ทันทีว่าเป็นชื่อหอนาฬิกาประจำรัฐสภาอังกฤษ ซึ่งที่แท้จริงแล้ว บิกเบนเป็นชื่อเล่นของระฆังใบใหญ่ที่สุด หนักถึง 13,760 กิโลกรัม ซึ่งแขวนไว้บริเวณช่องลมเหนือหน้าปัดนาฬิกา ทั้งนี้มีระฆังรวมทั้งสิ้น 5 ใบ โดย 4 ใบจะถูกตีเป็นทำนอง ส่วนบิกเบนจะถูกตีบอกชั่วโมง ตามตัวเลขที่เข็มสั้นชี้บนหน้าปัดนาฬิกา ทว่าคนส่วนใหญ่กลับใช้ชื่อบิกเบนเรียกตัวหอทั้งหมดบางทีมักเรียกหอนาฬิกานี้ว่า หอเซนต์สตีเฟน (St. Stephen's Tower) หรือหอแห่งบิกเบน (Tower of Big Ben) ซึ่งที่จริงแล้วชื่อหอเซนต์สตีเฟนคือชื่อของหอในพระราชวังอีกหอหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นทางเข้าไปอภิปรายในสภา ปัจจุบันภายในหอนาฬิกาไม่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม เว้นแต่สำหรับผู้ที่อาศัยในประเทศอังกฤษ จะต้องทำเรื่องขอเข้าชมผ่านสมาชิกรัฐสภาอังกฤษประจำท้องถิ่นของตน ถ้าเป็นเด็กต้องมีอายุเกิน 11 ปี จึงจะเข้าชมหอได้ สำหรับชาวต่างประเทศนั้นยังไม่อนุญาตให้ขึ้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Big Ben (big ben) Many people would immediately understand that the name of the clock tower of the British Parliament. Which is true. Big Ben is the nickname of the largest bell weighing 13.760 kg, which is suspended above the clock face outlet. There were five bells, four leaf blade will be hit by a melody. Big Ben is the stroke of the hour. The numbers indicate the hour on the clock face.St Stephen's Tower (st.stephen's tower) or the tower of Big Ben (tower of big ben), which is actually called St. Stephen's Tower is a tower in the palace of the parcel. Which is discussed in the Council. Present inside the clock tower is not open to the public.The request must be made through the British parliament regularly visit their local. If a child must be at least 11 years of age to visit the tower. For foreigners it is not allowed to go.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

-Kaben (Big Ben), many people would understand immediately that the British Parliament's clock tower. In fact, business is Bell's nickname kaben the largest heavy-13,760 kilograms, which is hanging at the vents above the face of the clock. There are now a total of 5 bells by the blithe 4 will be a hit. Best bikini kaben is contracted out in terms of hours, as the short needle pointer on the face of a clock. St. Stephen's Tower (St. Stephen Tower), Chamber of Commerce or business kaben (Tower of Big Ben), which is actually the name St. Stephen's Hall is the name of the Hall in the Palace, another one of the Hall which is used as the entrance to the debate in the Council. At present, within the clock tower is not open to public visits. It will be made for admission through the English parliamentarians of their local. If a child must be over the age of 11 years old to visit the Chamber of Commerce. For foreigners, it also does not allow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Arabic, Benjamin (Big Ben) many people would understand that it is a clock tower at the National Assembly, the British actually, Arabic, Benjamin is the name of a bell play the largest up to 13 heavy,760 kg which hung around the clock face, north wind bell is a total of 5, 4 will be a hit like the Arabic, Benjamin will be struck by the hour hand pointed out on the face of a watchThe Tower Lovely dimes, Stephen (St.Stephen Tower S' ), or the tower of Arabic, Benjamin (Tower of Big Ben), which in fact, the name Stephen Lovely dimes, the tower is the name of the tower in the Tower of the palace, which is one of the entrance to the current debate in the Council of internal clock tower is not open to the public admission toYou will have access to it through the British parliament at their local children must be aged over 11 years, it will be in the Tower, it is also for the people of foreign countries are not allowed to be.