วันที่ส่งมอบห้องเช่า “ผู้เช่า” ต้อง

วันที่ส่งมอบห้องเช่า “ผู้เช่า” ต้องชำระค่าธรรมเนียมในการทำความสะอาด จำนวน 400 บาท หรือ “ผู้ให้เช่า” จะเว้นค่าธรรมเนียมในการทำความสะอาดนี้ หากเห็นสมควรว่า “ห้องเช่า” นั้นได้ทำความสะอาดเรียบร้อยแล้วพร้อมให้ผู้จะเช่ารายใหม่มาเช่าต่อได้ทันที

สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกันทุกประการ คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจตลอดแล้วจึงได้ลงลายมือชื่อให้ไว้เป็นหลักฐานต่อหน้าพยานข้างท้ายนี้ โดยคู่สัญญาต่างถือไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The date of delivery the tenant "room for rent" fees must be paid in the amount of baht 400 cleaning or "rent" will leave the cleaning fee, this. If deemed appropriate, whether "rent" it has successfully cleaned with, who will rent the new rent. This contract is made in two. The correct text is an exact match. The parties have read and understand, and therefore signed as evidence provided by witnesses MMP side. Different parties held by one faction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Delivery date motel "tenant" must pay a fee of 400 baht cleaning or "lessor", will be in charge of cleaning. If deemed a "motel" is clean, neat and ready to be rented to new tenants as soon as the contract is entered into. A message must be matched exactly. The parties have read and understand at all, so it has to be signed in front of witnesses, the evidence behind this. The parties are held at one of the parties.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The delivery date, room for rent "tenants" to pay to clean the 400) or "lessor" will be the fees to clean. If deemed that "room" is already available to rent clean who newly rented to immediately.This contract made two copies. A correct text match exactly. The parties have read and understood all the then signed by provided evidence in front of ท้ายน witnesses. By different parties hold each one edition.