จากเมื่อวันที่ 3 กันยายน เราได้ติดต

จากเมื่อวันที่ 3 กันยายน เราได้ติดต่อกัน ทางคุณแจ้งว่าจะขอรวบรวมข้อมูลกับทีมงานเพื่อหาข้อสรุป และจะมีการแจ้งกลับภายใน 1 สัปดาห์ เราจึงอยากทราบว่าทางคุณมีความคืบหน้าเกี่ยวกับงานของเราอย่างไร ถ้ามีความคืบหน้าโปรดกรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Based on 3 September, we lost contact. That way, you will be asked to gather information on the team to a conclusion. And will report back in one week, so we know that you are making progress on our work, however.

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From September 3 to us contacting you by saying that it would gather with the team to find out the conclusion and will be returned within 1 week, we want to know that you have about our work progress?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From when on September 3, we have been notified that you will be asked for the collection of information to reach a conclusion and the team there will be notified within 1 weeks so we want to know what you are about the progress of our work?