เรื่อง ขอรับรองการตรวจสารห้ามใช้ด้ว

เรื่อง ขอรับรองการตรวจสารห้ามใช้
ด้วยข้าพเจ้าในนามของ บริษัท ควอลิตี้ พลัส เอสเทติค อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด สำนักงานตั้งอยู่ที่ 179/18-20 ซอยนาวงประชาพัฒนา แขวงสีกัน เขตดอนเมือง กรุงเทพมหานคร โดยมี นายวุฒิพงษ์ ผาณิตเศรษฐกร เป็นผู้มีอำนาจตามหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล เลขที่ 0105553045141 ขอรับรองว่าผลิตภัณฑ์ "แมว" ของแบรนด์สินค้าชื่อ "สุนัข" เลขที่ใบรับแจ้ง 10-1-5647540 ไม่มีส่วนผสมของสารเคมีอันตรายที่ห้ามใช้ในเครื่องสำอาง ตามที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา ได้ประกาศไว้
จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re: do not use chemical detection guarantee
.By me on behalf of quality plus s & boutique hotel international co., Ltd. Head Office is located at 179/18-20 SOI Pracha band coating development, NA. Don mueang district, Bangkok, Thailand, with Mr. Phanitsarasathakre Wuthiphong. No. 105553045141 hereby certify that the product is "cat", "dog" name brand No. 1 10-informed-5647540 there are no dangerous chemical ingredients that are prohibited from use in cosmetics. According to the food and Drug Administration has declared
.So learn to know

Best regards,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Certifies that the banned substances.
, with me, in the name of Quality Plus Estelle Martin International Limited office is located at 179/18-20 Soi Nawongprachapattana Sikan in Bangkok by Mr. Pong. Control of the Web economist is authorized by the Certificate of Incorporation No. 0105553045141. Certifies that the product "cat" brand name "Dog" No. 10-1-5647540 receipt of notification does not contain hazardous chemicals to be used in cosmetics. According to the Food and Drug Administration. Has announced it
is yours, Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On guarantee detection of prohibited substances
For I, on behalf of the company quality plus s pour optical limited office located at the 179 / 18-20 SOI Na Wong Pracha phatthana Sub color district, Bangkok. Mr. wuttipong phanit economist,Number 0105553045141 can guarantee product "cat" brand name "dog" number receipt notify 10-1-5647540 does not contain dangerous chemicals banned in cosmetics According to the food and drug administration has declared
Learn to know


. Sincerely