ผู้แปลมีการปรับเปลี่ยนสรรพนามให้เหม

ผู้แปลมีการปรับเปลี่ยนสรรพนามให้เหมาะสมกับภาษาไทย ในภาษาอังกฤษไม่มีสรรพนามบุรุษที่2 ที่แตกต่างกัน เพื่อที่จะระบุความสัมพันธ์ของคู่สนทนา จะปรากฎบุรุษที่2 คำว่าyou เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Translation has been modified to suit the Thai language, the pronoun. In English, there are no pronouns different man 2 to specify the relationship of the partners forum. The term daburut is only 2 you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Translators have been modified to suit the pronoun in Thailand. No pronoun in English 2. Different In order to determine the relationship of the interlocutor. It turns out that you only the 2nd person.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Translators have to modify pronouns to suit the language. Second person pronouns in English there is no different to specify the relationship of partners, will appear a second you only. "