เนื่องด้วยเทศกาลกินเจจะเริ่มในวันที

เนื่องด้วยเทศกาลกินเจจะเริ่มในวันที่ 24 กันยายน ถึง 2 ตุลาคม 2014 นี้ จึงขอเรียนให้ท่านที่ต้องการกินเจ แจ้งรายชื่อเพื่อทางแผนกครัวจะได้จัดเตรียมอาหารให้ท่าน กรุณาแจ้งจำนวนภายในวันที่ 20 กันยายน 2014

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As a vegetarian Festival September 24 to October 2 will start in 2014, and therefore informed that he wants to eat vegetarian. Names of the Department and to the kitchen to prepare your food. Please inform the number of internal 2014 September 20

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As the festival will begin on 24 September and 2 October 2014, therefore, would like to wish you a vegetarian. Names of the department to the kitchen to prepare food for you. Please identify the number by 20 September 2014.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the vegetarian festival starts on September to October 24 2 2014. So with respect to นที่ต must study. Report list for the kitchen to prepare food for you. Please inform us of the 20 September 2014.