การเปิดเสรีการค้าภายใต้ความตกลงการค

การเปิดเสรีการค้าภายใต้ความตกลงการค้าสินค้าอาเซียน มาตราการด้านภาษีอาเซียนมีเป้าหมายที่จะต้องดำเนินการยกเลิกภาษีสินค้าสำหรับกลุ่มภาษีสินค้าสำหรับกลุ่มอาเซียน 6 ภายในปี 2015 ซึ่งไทยได้ดำเนินการเสร็จสิ้นไปแล้วในปี 2010 ดังนั้นสามารถกล่าวได้ว่าการรวมตัวกันเป็น AEC จึงไม่ทำให้ไทยต้องลดภาษีสินค้าใดๆเพิ่มเติมอีกโดยเฉพาะในกลุ่มสินค้าอุตสาหกรรมในปี 2015 มาตราการกีดกันทางการค้าที่มิใช่ภาษี อาเซียนได้กำหนดให้ประเทศสมาชิกมีการลดมาตราการการค้าที่มิใช่ภาษี โดยประเทศไทยได้ผูกพันการยกเลิกมาตราการ NTMs ซึ่งส่วนใหญ่เป็นมาตราการโควต้า 3 ชุด ที่ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้วเหลือเพียงแต่การหารือกับหน่วยการที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Trade liberalization under the ASEAN goods trade agreement The tax measures, with the goal of ASEAN must continue to cancel tax item for item tax groups for the ASEAN group. 6. by the end of 2015, which Thailand has already been completed in the year 2010, thus can be said to be a combination of AEC, so don't make any tax reduction Thailand want more, especially in the industrial products group in 2015 to discourage non-commercial taxes. ASEAN has given Member States a reduction in non-tax trade measures. By countries, Thailand has agreed to cancel commitments NTMs are three quota measures are completed, the rest just discussed with relevant units only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Trade liberalization under the ASEAN Trade in Goods Agreement. Tax measures ASEAN aims to cancel VAT for the tax for the ASEAN 6 2015, which Thailand has been completed already in 2010, so one can say that the combination of AEC so. Thailand does not have to reduce tariffs any further, especially in its industry in the 2015 section of non-tariff trade barriers. ASEAN member countries have set for reducing non-tariff trade clause. Thailand has canceled the engagement section of NTMs which mainly measures quota third set finished and left only after consultations with the relevant units.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The liberalization of trade in goods under the agreement trade association The tax ASEAN aims to must continue to cancel of goods for the tax items for ASEAN 6 within a year 2015 which the finished already in 2010 so can be said that together. AEC didn"t make any tax to reduce government more, especially in the industrial products in 2015 to exchange trade barriers is not a tax. ASEAN member countries have set to reduce the trade tax. By the binding to cancel the NTMs, most of which is a seal to the quota 3 series. That done, only but discussed with the relevant units.