ด้วย สมาคมโรงแรมไทย ได้กำหนดจัดงานส

ด้วย สมาคมโรงแรมไทย ได้กำหนดจัดงานสัมมนา “ASEAN Hotel & Restaurant Association Conference 2015” ในวันที่ 2 - 3 กันยายน 2558 ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค บางนา โดยงานสัมมนาดังกล่าวเป็นกิจกรรมส่วนหนึ่งของงานแสดงมหกรรมสินค้า Food & Hotel Thailand 2015 (FHT ’15) ครั้งที่ 23



ในปีนี้สมาคมโรงแรมไทยจัดสัมมนาวิชาการภายใต้แนวความคิด “ASEAN Tourism for ASEAN” โดยมีหัวข้อย่อยที่น่าสนใจหลายหัวข้อด้วยกัน (รายละเอียดการสัมมนาตามเอกสารแนบ) การจัดในครั้งนี้เป็นการจัดงานสัมมนาประจำปีของกลุ่มโรงแรมในภูมิภาคอาเซียน ซึ่งในปีนี้สมาคมโรงแรมไทยได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดสัมมนาดังกล่าว โดยสมาคมฯ ได้เชิญวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิและผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ในสาขาต่างๆ ทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติจากกลุ่มสมาชิกอาเซียน มาบรรยายแก่ผู้เข้าร่วมสัมมนาซึ่งมีทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติเช่นกัน (การสัมมนาจะดำเนินเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น)



ในการนี้ ฝ่ายพัฒนาเครือข่ายสมาคมการค้า สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย จึงขออนุญาตประชาสัมพันธ์งานสัมมนาดังกล่าวมายัง ท่าน เพื่อพิจารณา โดยผู้ทีสนใจเข้าร่วมสัมมนาฯ กรุณาส่งแบบตอบรับกลับไปยัง สมาคมโรงแรมไทยทางโทรสารหมายเลข 02-282-5278 หรือ E-Mail : [e-mail] ภายในวันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม 2558



สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ คุณอลิษา, คุณอาภารัตน์ สมาคมโรงแรมไทย ทางโทรศัพท์หมายเลข 02-282-5277, 086-342-8929-30

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With the Association of Thailand has scheduled a seminar hotel, "Hotel & Restaurant Association Conference ASEAN 2015" on September 3, 2015 at 2-day exhibition and Conference Center bitec, Bangkok, by the seminar activities, as part of Food & Hotel Thailand 2015 saetngomhokrarom items (15 FHT '). 23 times This year, the Association of academic seminars, hotels Thailand, under the concept of "ASEAN Tourism for ASEAN" with several bulleted a header (information seminars as an attachment). This arrangement is to organize annual seminar of the regional ASEAN group of hotels. Thailand Hotels Association, which this year has been chosen to host such a seminar. By BPW invited speakers experts and experienced experts in the various disciplines, both nationals and expatriates from Thailand ASEAN member groups. Come to lecture those attending the seminar, which includes both nationals and foreigners, for example, Thailand (seminar will be conducted in English only.) In this. Development of network trade association, Council of Chamber of Commerce of Thailand's press conferences it permissions to persons for consideration by those who are interested in participating, please send them one at a time a response back sammana to Thailand via the fax number for the Hotel Association, 2-282-5278 or E-Mail: [e-mail] within Friday, August 28, 2015. For more information, please contact your Alice, ARPA courses jewel Thailand Hotels Association phone number 02-282-5277, 86-342-8929-30.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the Thai Hotel Association had set the seminars. "ASEAN Hotel & Restaurant Association Conference 2015" on 2 - 3 September 2558. Bangkok International Trade and Exhibition Centre, by the seminar activities part of the show Food & Hotel festival goods.2015 (FHT '15) times 23
.


.This year Hotels Association Seminar on under the concept of "ASEAN Tourism for ASEAN" by bullets interesting several topics together. (details in attached document).This year, Thai Hotel Association has been selected to host a seminar on them by the association has invited guest experts and experienced professionals in various fields. Both Thais and foreigners from the ASEAN member countries.The seminar will continue (English only)
.


.In this regard, the development of the network trade association, chamber of Commerce. Delete releases the seminar to you for consideration by the interested in the seminar. Please send an answer back.02-282-5278 or E-Mail:[e-mail] by Friday 28 August 2558



more details, you อลิษา, APA of Thai Hotel Association. The phone number, 02-282-5277 086-342-8929-30

.