ทาง APC ต้องขออภัยในการสื่อสารถึงลู

ทาง APC ต้องขออภัยในการสื่อสารถึงลูกค้าช้า เนื่องจากวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 ทาง APC ไม่สะดวกที่ทาง HPS จะเข้ามา Audit QAV1 ซึ่งในวันที่ 25-29 ทาง APC ติด Try Out งานให้กับลูกค้าและติด Audit ภายในบริษัท จึงอยากจะขอเลื่อนการ Audit เป็นวันที่ 3 ธันวาคม 2013 เวลา 10.00-15.00 หากลูกค้าเห็นด้วยตามวันและเวลาดังกล่าว หรือไม่สะดวกประการใด โปรดตอบกลับมาทางเราอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The apc need to communicate to customers soon. เนื่องจากวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 ทาง apc ไม่สะดวกที่ทาง hps จะเข้ามา audit qav1 ซึ่งในวันที่ 25-29 ทาง apc ติด try out งานให้กับลูกค้าและติด audit ภายในบริษัท จึงอยากจะขอเลื่อนการ auditDecember 3, 2013 at 10.00 to 15.00 if the customer agreed date and time. Or any inconvenience. Please reply back to us again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

APC and apologize to communicate to customers through 2013 November 25 APC slow because the Audit trail to QAV1 HPS, which for 25-29 by APC fitted Out to Try and track Internal Audit therefore would like to postpone the Audit. December 3 2013 10 times.00-NN15 if the customer agree on the date and time on them or not. we returned again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The APC must be sorry for the communication to the customer as soon November 25 , 2013, APC HPS is not easy to come into the way in which Audit QAV 1 day 25 - 29 on the APC Try Out work with the customer, and to attach Audit within the company, it would have to be to move up the AuditDecember 3 , 2013 10.00 - 15.00 if the customer agreed with the date and time that is not convenient or any please reply to came up to us again.