แม่ของฉันบอกฉันว่าหล่อนไม่เป็นอะไรม

แม่ของฉันบอกฉันว่าหล่อนไม่เป็นอะไรมาก แต่ฉันสงสัยว่าถ้าไม่เป็นอะไรมากแล้วทำไมหล่อนถึงต้องเข้าโรงพยาบาลหลายวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My mother told me that she was not much of anything. But I wonder if that's why she had to be more to the hospital for several days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My mom told me that she could not be anything more, but I'm wondering if it's not so much what it is, why would she even want to hospital for several days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My mother told me that she was not to be so much more, but I suspect that if it were not so much more, why is she in the hospital for several days