เมื่อสิทธิหรือหน้าที่ถูกกระทบ ประชา

เมื่อสิทธิหรือหน้าที่ถูกกระทบ ประชาชนก็ไม่อาจจะบังคับเองได้ ตามหลัก The prohibition against self-help ซึ่งหมายถึงหลักห้ามมิให้ประชาชนหรือเอกชนใช้กำลังบังคับโดยพลการ แต่ต้องอาศัยการเยียวยาหรือการช่วยเหลือจากรัฐ เช่น ถ้ามีความรับผิดทางแพ่งในเรื่องละเมิด การที่จะฟ้องรองบังคับคดี การเรียบเรียงคำฟ้อง คำร้องต่างๆ ซึ่งจำเป็นต้องอาศัยบุคลากรที่มีวิชาชีพโดยตรง เช่น ทนายความเป็นผู้ดำเนินการ และอาจะต้องมีค่าใช้จ่ายเป็นค่าดำเนินการ และค่าธรรมเนียมศาลด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When people's rights or duties may be forced, it is not affected by The prohibition against self-help principle, which refers to the principle prohibiting private citizens or enforce by force, but still needs help from the State or the civil liability for breach of. To be able to sue the secondary enforcement cases To compose a charge. A claim that requires people who have professions such as lawyers, direct action and would have to charge a handling fee and the Court.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the right or duty to be hurt People do not have to force yourself by The prohibition against self-help, which means essentially prohibits public or private use of force, arbitrary. Need to heal or help from the state, if there is civil liability in tort. To sue to enforce the lawsuit. The indictment compiled a petition which requires personnel with direct professional such as a lawyer is operated. And you will have to pay a processing fee. And with fees

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the rights or duties are impact. People can't force it. According to the principle of The prohibition against self-help which means five major มมิ people หรือเอกชน force arbitrarily. But requires healing or assistance from the state, such asTo sue the execution composition statement request, which need to rely on professional personnel directly, such as the lawyer as well. And may have to charge a processing fee and court fees.