การขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม ชาวต่าง

การขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม

ชาวต่างชาติที่ประสงค์จะรับเด็กไทยเป็นบุตรบุญธรรมสามารถกระทำได้ ดังนี้

1. การแสดงความจำนงขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม
• ชาวต่างประเทศที่มีภูมิลำเนาในต่างประเทศ ให้ยื่นคำขอต่อส่วนราชการที่มีอำนาจหน้าที่ในเรื่องการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมของประเทศที่ผู้นั้นมีภูมิลำเนาหรือหน่วยงานที่รัฐบาลของประเทศนั้นมอบหมาย หรือองค์การสวัสดิภาพเด็กที่รัฐบาลของประเทศนั้นอนุญาตให้ดำเนินการเพื่อให้มีการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ
• ชาวต่างประเทศที่มีภูมิลำเนาอยู่ในประเทศไทย และมีหลักฐานหนังสือสำคัญประจำตัวต่างด้าว ให้ยื่นคำขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมที่ศูนย์อำนวยการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม (Child Adoption Centre) กรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ กระทรวงความมั่นคงและทรัพยากรมนุษย์ กรุงเทพมหานคร โทร 02- 2468651 โทรสาร 02-2479480
•ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวในประเทศไทยและมีหนังสืออนุญาต การทำงานจากกรมแรงงานมาแสดง และอาศัยในประเทศไทยไม่น้อยกว่า 1 ปี ก่อนวันยื่นคำขอ และมีระยะเวลาสำหรับการทดลองเลี้ยงดูเด็กในประเทศได้ครบกำหนด ให้ยื่นคำขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมที่ศูนย์อำนวยการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม โดยเอกสารต่าง ๆ จะต้องได้รับการรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุล ประจำประเทศไทยของผู้ขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมนั้นด้วย

2. คุณสมบัติเบื้องต้นของผู้ขอรับเด็ก
• ผู้ขอรับเด็กจะต้องมีอายุเกินกว่า 25 ปี และต้องมากกว่าเด็กอย่างน้อย 15 ปี
• จะต้องมีคู่สมรส เว้นแต่ผู้ขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมเป็นผู้ที่มีสัญชาติไทย
• จะต้องเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติที่จะรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมได้ตามกฎหมายของประเทศ ที่ผู้ขอรับมีภูมิลำเนาอยู่ และจะต้องมีภูมิลำเนาอยู่ในประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศไทย

3. การจัดส่งเอกสาร

ก. ฝ่ายผู้ขอรับเด็ก
ผู้ขอรับเด็กต้องติดต่อส่วนราชการที่มีอำนาจหน้าที่ในเรื่องการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม หรือหน่วยงานที่รัฐบาลประเทศนั้นมอบหมาย หรือองค์การเอกชนที่รัฐบาลของประเทศนั้นอนุญาตให้ดำเนินการเรื่องบุตรบุญธรรม เพื่อจัดหาเอกสารต่างๆ ดังนี้
• รายงานการศึกษา ภาพครอบครัวของผู้ขอรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม
• หนังสือรับรองความเหมาะสมที่จะรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม
• หนังสือรับรองว่าจะทำการควบคุมการทดลองเลี้ยงดูและส่งรายงานผลการทดลองเลี้ยงดูมาให้กรมประชาสงเคราะห์ไม่เกินสองเดือนต่อครั้งเป็นระยะเวลาหกเดือน
• แบบคำขอรับบุตรบุญธรรม (Application Form)
•เอกสารรับรองสุขภาพของผู้ขอรับเด็กจากแพทย์
• เอกสารรับรองการสมรส
• ทะเบียนหย่า (กรณีได้เคยสมรสมาก่อน)
•เอกสารรับรองอาชีพและรายได้
• เอกสารรับรองการเงิน
• เอกสารรับรองทรัพย์สิน
• เอกสารรับรองจากผู้อ้างอิง 2 คน
• รูปถ่ายขนาด 4.5 X 6 ซ.ม. คนละ 4 รูป
• เอกสารการตรวจคนเข้าเมืองที่ประเทศนั้นรับรองการอนุญาตให้เด็กเข้าประเทศได้
• กรณีติดต่อผ่านองค์การสวัสดิภาพเด็กเอกชนจะต้องมีสำเนาในอนุญาตขององค์กร และหนังสือจากหน่วยงานรัฐบาลซึ่งรับรององค์กรนั้น ๆ ด้วย ทั้งนี้

เอกสารทุกฉบับดังกล่าวข้างต้นจะต้องได้รับการรับรองโดยสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศที่ผู้ขอรับเด็กอยู่หรือจัดส่งผ่านช่องทางทางการทูต

ข. ฝ่ายที่จะยกเด็กให้
• บัตรประจำตัวประชาชนของบิดามารดาหรือผู้ปกครอง
• ทะเบียนบ้าน
• ทะเบียนสมรส
• ทะเบียนหย่า หรือคำสั่งศาล
• หนังสือรับรองจากสำนักงานเขต หรือที่ว่าการอำเภอ หรือกิ่งอำเภอตามแบบ ปค.14 รับรองว่าบิดามารดาเด็กมิได้จดทะเบียนสมรสกัน บิดาเด็กไม่ได้จดทะเบียนรับรองบุตรและได้เลิกร้างกันไปเป็นเวลานานกี่ปีด้วย
• หนังสือแสดงความยินยอมของผู้มีอำนาจให้ความยินยอม (แบบ บธ.5)
•บันทึกสอบปากคำตามแบบ ปค.14
•รูปถ่ายขนาด 4.5 X 6 ซ.ม. ของบิดามารดาเด็กคนละ 1 รูป
• เอกสารอื่น ๆ (ถ้ามีหรือจำเป็นต้องขอเพิ่ม)

ค. ฝ่ายเด็กที่จะเป็นบุตรบุญธรรม
• สูติบัตรเด็ก
• ทะเบียนบ้านเด็ก
• รูปถ่ายเด็กขนาด 4.5 X 6 ซ.ม. 1 รูป
• หนังสือแสดงความยินยอมของเด็กที่จะเป็นบุตรบุญธรรม (แบบ บธ.6)
•เอกสารอื่น ๆ (ถ้ามีหรือจำเป็นขอเพิ่ม)

4. ขั้นตอนการดำเนินเรื่อง
• เมื่อเอกสารหลักฐานต่าง ๆ ได้ครบสมบูรณ์แล้ว พนักงานเจ้าหน้าที่ (นักสังคมสงเคราะห์) จะพิจารณาว่าผู้ขอรับเด็กมีคุณสมบัติตามกฎหมายหรือไม่ หากพบว่าผู้ขอรับเด็กมีคุณสมบัติเหมาะสม มีฐานะความเป็นอยู่ดี มีอุปนิสัยดี ความประพฤติดี อาชีพรายได้ดี ฐานะของครอบครัวดี ตลอดจน สุขภาพทั้งทางร่างกายและจิตใจสมบูรณ์เหมาะสมที่จะรับเด็กไปอุปการะเลี้ยงดูได้ พนักงานเจ้าหน้าที่ก็จะประมวลรายละเอียดต่างๆ เสนอให้อธิบดีพิจารณาก่อนเสนอคณะกรรมการการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมพิจารณาอนุมัติคุณสมบัติผู้ขอรับเด็ก หากเป็นกรณีที่มอบเด็กให้กันเอง คณะกรรมการ ฯ จะพิจารณาเด็กควบคู่ไปในคราวเดียวกันด้วยเลย
• กรณีที่ขอรับเด็กกำพร้าของกรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ เมื่อคณะกรรมการการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมพิจารณาอนุมัติคุณสมบัติผู้ขอรับเด็กแล้วคณะกรรมการการคัดเลือกเด็กให้เป็นบุตรบุญธรรมจะพิจารณาคัดเลือกเด็กกำพร้าของกรม ฯ ให้แก่ผู้ขอรับตามบัญชีก่อนหลัง
• กรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ จะแจ้งประวัติเด็กพร้อมรูปถ่ายให้ผู้ขอรับพิจารณาผ่านหน่วยงานที่ติดต่อเรื่องนี้มา
• เมื่อผู้ขอรับแจ้งตอบรับเด็กให้กรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการทราบแล้ว พนักงานเจ้าหน้าที่จะเสนอให้คณะกรรมการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมพิจารณาอนุมัติให้ผู้ขอรับเด็กรับเด็กไปทดลองเลี้ยงดู โดยขออนุญาตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงและทรัพยากรมนุษย์ก่อนนำเด็กออกไปนอกราชอาณาจักรไทยเพื่อทดลองเลี้ยงดู
• เมื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงและทรัพยากรมนุษย์อนุญาต กรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการจะนัดหมายให้ผู้ขอรับเด็กมารับการสัมภาษณ์จากคณะกรรมการการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม และรับเด็กไปทดลองเลี้ยงดูเป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน โดยหน่วยงานที่ให้ความร่วมมือในต่างประเทศจะทำการควบคุมการทดลองเลี้ยงดูและส่งรายงานผลการทดลองเลี้ยงดูมาให้กรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ 2 เดือนต่อครั้ง เป็นระยะเวลา 6 เดือน
• เมื่อทดลองเลี้ยงดูมาครบ 6 เดือน และมีรายงานผลการทดลองเลี้ยงดูมาครบ 3 ครั้ง ซึ่งหากปรากฏว่าผลการทดลองเลี้ยงดูเป็นที่น่าพอใจ เด็กอยู่อาศัยกับครอบครัวผู้ขอรับอย่างมีความสุข พนักงานเจ้าหน้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To obtain a child is adopted. Foreigners who wish to receive kids Thai is the adopted person can perform. As follows:1. the exercise to obtain a child is adopted.• Foreign nationals domiciled abroad, filed a request with the Government authorities in the receiving country's adopted child who is domiciled or the country's Government agencies delegated or SAWADEE Thailand Government images, video clips, children who are allowed to have children are adopted internationally.• Foreign nationals domiciled in the country, Thai and foreigner identification stating the evidence, filed a request for a child adopted at the Centre are adopted as children (Child Adoption Centre), the Department of social development and welfare. The Ministry of human resources and stability, Bangkok Tel: [phone] fax [phone].• Foreigners temporarily residing in the country and Thai passport. From the Department of labor show and Thai economies relied on no less than 1 year before the date of filing the request, and the time period for experimental facilities in the country are due to submit a request for a child adopted at the Center are children are adopted by various documents must be certified by the Embassy or Consulate. Thai country of the adopted child to obtain.2. basic properties of users obtain kid.• They obtain children must be older than 25 years old and must be greater than 15 years or more children.• There must be a spouse, unless the requester is the adopted person's child, who has a Thai nationality.• Must be a person who is qualified to receive children into the country's laws have been adopted. A requester is domiciled, and must be domiciled in countries that have diplomatic relations with the country, Thai.3. shipping documents.The graduation party to obtain child They get kids to contact your Government with authority on the subject of children is adopted by government agencies or the national delegate or a private organization, the Government of the country allowed for the adopted person to procure the documents as follows:• Study of family photos get adopted as children.• A certificate of eligibility to receive a child is adopted.• Certificates that will make controlling experiment result report and fed the experimental farm to the Social Welfare Department, less than two months at a time for a period of six months.• The request is adopted (Application Form)• Guarantee the health of children who get from doctors.• Marriage certificate documents.• Divorce registration (case has been married before.)• Professional certification documents and income.• The financial certification documentation.• Certification of document property.• A document signed by two references.• Photo size: 4.5 X 6 cm format, 4 per person.• Immigration documents that certify that country to allow children into the country.• In case of contact, through a private children's picture composition SAWADEE di must have a copy of the permit and the letter of certification from the Organization, the Government agency with both. Every document mentioned above must be certified by the Embassy or Consulate of the country in getting Thai children or delivered through diplomatic channels.ข. party to raise a child.• The identification card of a parent or guardian• Household registration• Marriage certificate• Register the divorce or court order• A certificate from the Office of the county or district or the District 14, King pok. Recognizing that children's parents have not registered marriage. His children did not have to give up his certificate and register it for a long time a few years ago.• Book display consents consent authority (the management. 5)• Save the question as pok. 14• Photo size: 4.5 X 6 cm of image 1 per child patients.• Other documents (if available or need to be added)C. children's parties that are to be adopted.• Baby birth certificate• Household registration, children• Child size 6 X 4.5 photo cm 1 figure.• Book display children's consent to be adopted (Management-6)• Other documents (if available, or need to add)4. the procedures for• When completing the proof documents, staff (student social work) to determine whether the applicant is qualified in accordance with the law, children or not. If it finds that the applicant is qualified children. As is anyway. With good behaviour Good conduct As well, a good income, occupation, family health, as well as of both mind and body is completely appropriate to get children to the dependent care. Staff will process the details offered in 1978, takes precedence over the Council receive approval as children adopted child to obtain the qualification. If that is the case that children, together. Board of Directors Our children are considered alongside at the same time with!• If you get the orphans of the Department of social development and welfare. When the Committee receives a child as adopted children to obtain the qualification approval and selection Committee for children, an adopted person will be considered qualifying orphans of the Department. The reasonableness of the request before.• Department of social development and welfare Tells the history boys with photos to get the look through the Agency in this matter.• When the requester notified children's response to the Department of social development and Welfare know. Employees, officers, Board of Directors will propose a child as adopted child to obtain approval to get children to try raising by permits the Minister of human resources and stability before bringing children out of the Thai Kingdom to raising trial.• When the Minister of human resources and security license. The Department of social development and welfare would get the appointment from the children's interviews from the Board to receive a child and adopted children to try raising for at least 6 months by the authorities, international cooperation to control the experiment fed experimental results and submission of reports to the Department of social development, family and welfare 2 months at a time for a period of 6 months.• When raising trial came due six (6) months and a report on the results of the experiment fed three times, and if it appears that the result looks satisfactory. Children living with families who obtain a happily Employee owner หน้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The application for adoption foreigners who wish to pick up the child for adoption, Thailand can be made ​​as follows : 1. The requested the adoption •. Foreigners domiciled abroad. Shall be submitted to the government agency has authority over the adoption of the country where he is domiciled, or the government of that country's delegation. Child welfare organizations or the government of a country that allows action to the adoption of international •. Foreigners who are resident in the UK. And there is evidence of important books about aliens. To file an application for adoption at the Center for Adoption (Child Adoption Centre) Department of Social Development and Welfare. Department of Homeland Security and Human Resources Bangkok Tel: [phone] Fax [phone] • Foreigners resident camps in Thailand and written permission. Working from the Labor Department show. And lived in Thailand for at least 1 year before the date of application. The probationary period for children in the country has matured. To file an application for adoption at the Center for Adoption. The documents must be certified by the Embassy or Consulate. Thailand's application for adoption, with 2. Qualifications of Applicants for children •. An applicant for a child must be over the age of 25 years and older children at least 15 years of age • Must have a spouse. Unless the application for adoption is the nationality Thailand •. Must be qualified to receive adoption as a law of the country. That the applicant is domiciled And must be domiciled in a country that has diplomatic relations with Thailand 3. The delivery of the Republic. Then the application for the applicant's need to contact the government agency acting on its adoption. Or the government attempted assignment. Or private organizations, the government of that country to pursue adoption. To supply the following documents • report. The family of the application for adoption •. Certificate appropriate to adoption •. Certificate that will control the probationary and report the results to the Department of Public Welfare raised no more than two months at a time for a period of six months •. The adoption of the application (Application Form) • certificate of the applicant's health from doctors •. Marriage certificate • Divorce (those who never married before) • Documents of the occupation and income •. Affidavit of Financial • Affidavit of Assets • Certification of reference 2 • Photo Size 4.5 X 6 cm each 4 • Document the country of immigration into the country to allow children •. In cases where a child welfare organization in the private sector need to have a copy of the organization. And a letter from the government, which certifies that the organization with regard to all the above documents must be certified by the Thailand embassy or consulate in the country where the applicant or the child is delivered through diplomatic channels b. Parties to raise children to •. Identification of a parent or guardian • registration • Marriage • Divorce or court order •. A letter from the Office Or District Office Or sub-district, according to the PTC. 14 ensure that their parents are not married to each other. Father, Son, and the child is not certified divorces a long few years, with •. Informed consent of the authority to consent (the MBA. 5) • recorded interrogation order. The c. 14 • 4.5 X 6 cm size photos of each one's parents, children • Other documents (if available, or need to be added) c. The child to be adopted •. Birth certificates of children • Registration children • Photos of children's size 4.5 X 6 cm 1 • Informed consent of the child to be adopted (an MBA. 6) • Other documents (if there is a need for an increase) 4. How to proceed • When documents are fully completed. Competent (A social worker), it is considered that the applicant's qualified or not. If it finds that the applicant's eligibility. There are characterized as being well-behaved. Professional income As well as the family's health, both physical and mental integrity, the right to take a child to care for. Competent, it will process the information. Director General of the Board of Directors proposes to consider before the adoption approve the applicant's property. If this is the case, the Committee will consider each child to child together in the same time it •. If the application for orphan of the Department of Social Development and Welfare. When the Board approved the adoption of the applicant's property, the Board voted to adopt children orphaned by the Department will consider the request to the value before the •. Department of Social Development and Welfare Children will resume with photo to the applicant for consideration by contacting the agency about it •. When the children get informed feedback to the Department of Social Development and Welfare know. Employees will be offered to the adoption approve the application for the child to probationary. Approval by the Minister of security and human resources to bring the kids out of the Kingdom of Thailand to probationary •. When the minister of national security and human resources allow. Department of Social Development and Welfare to obtain appointment to the children interviewed by the Commission for adoption. And get the kids to try and raise a minimum of six months by the agency to cooperate internationally to conduct controlled experiments raised and report experimental results raised the Department of Social Development and Welfare 2 months at a time for a period of 6. month probationary • When the first 6 months and report experimental results which raised 3 times, if the results are satisfactory probationary. Children living with parents who get very happy. The staff available

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To obtain the child for adoption

. Foreigners wishing to adopt a Thai child can be done as follows:

1. Showing the desire to obtain the child for adoption!- foreigners with domicile in abroad. To apply for the government with the authority of the child for adoption of the country who have domicile or the agency that the government of that country assigned.- foreigners with domicile in Thailand. And there is evidence certificate identification of alien. To apply for the child is adopted at the center to get the child for adoption (Child Adoption Centre) Department of social development and welfare.Bangkok, call 02 - 2468651 fax [phone]
.- with a temporary address in local and foreign license. Working from the labour department to act. And living in less than 1 years before filing the request.To apply for the child is adopted at the center to get the child for adoption by other documents must be certified by the embassy or consulate. The people obtain the child for adoption with
.
2. Basic features of people obtain children
* People obtain children must is more than 25 years. And more children at least 15 years
* must have a spouse. Unless the applicant for the child for adoption as a nationality
.Education must be qualified to get the child for adoption laws of the country. The applicant has resided. And must be domiciled in the country with diplomatic relations with Thailand



3. Shipping documents.The people obtain children
.The applicant must contact the government authority in children with the child is adopted. The government of that country or unit assignments. Or private organizations the government of that country is allowed to proceed with the adopted.:
.Report on the study. A family photo of the applicant the child for adoption
* Certificate of suitability to pick up the child for adoption!- Certificate to the controlled trials raise and report experimental results raised to public welfare department does not exceed two times per month for a period of six months
* A request to adopt (Application Form)
.Document guarantee health of children from the doctor who obtain
- certificate marriage
- Divorce (case was married before)
-
- Certificate occupation and income. Document document certified assets financial

.Document certified by the reference 2 people
digital photo size 4.5 X 6 cm
4 each picture document inspection in city country certification to allow the child to the country!Through a case of child welfare organization will have a copy in the allowed private organization. And books from government departments, which guarantee the organization. The

.All documents must be certified by the above the embassy or Consulate at the country who obtain a child or delivered through diplomatic channels,

. And to raise the children
.- identity of parents
-
-
- marriage registration, the ทะเบียนหย่า or court order
- certificate from the district office. Or the district or district according to spec.14 assure parents children did not register for marriage. Father child registered the birth certificate and divorce each other for a long time a few years
* The letter of consent of the authority to consent (B. 5)
- record question according to spec.14
- size photo 4.5 X 6 cm in parents of each child 1 picture
- other documents (if any) or need to add

C.). The children to be adopted children
-
birth registration children
digital photo child size 4.5 X 6 cm 1 picture
.- the letter of consent of the child to be adopted (B. 6)
* other documents (if necessary) or add

4. Step operation
.- when the various documents, complete, staff (social worker). Consider that people obtain children qualified legal. The children are qualified, obtain the status.Good conduct, occupation, income, family status, as well as the health of body and mind completely suitable to get the kids to adopt a child. The officer will process the details.If that is the case, give children to each other. The company will consider a child together at the same time ด้วยเลย
.- the obtain the orphans of the Department of social development and welfare.The company to the applicant by account before and after
.Education Department of social development and welfare. Will boy records with photo to obtain through contact authorities consider this
.- when people obtain call answering children Department of social development and know. The officer will offer the board accepted the child for adoption to approve the applicant being young children were raised.- when the Minister of public security and human resources allow. Department of social development and to make an appointment to get children receiving interviews from the child is adopted.6 month by the agency for cooperation in foreign countries were controlled trials raise and send reports experimental results raised to the Department of social development and welfare 2 times per month. For a period of 6 months
.- when was raised here 6 months. And reporting the result was raised here 3 times. Which if it appears that the results raise satisfactory. The child is living with family who obtain happily staff staff.