ประเพณีสลากภัตการถวายสลากภัตต์ สลาก

ประเพณีสลากภัต
การถวายสลากภัตต์
สลากภัตต์ คือภัตตาหารที่ทายกทายิกาถวายตามสลาก นับเข้าในสังฆทาน พระผู้มีพระภาคเจ้า ทรงอนุญาตไว้ในอนุศาสน์แผนกนิสสัยสี่ ว่าเป็นอดิเรกลาภส่วนหนึ่ง เมื่อครั้งพุทธกาล ถวายกันโดยไม่นิยมกาล สุดแต่ศรัทธาเมื่อใดก็ถวายเมื่อนั้น ในประเทศไทยปัจจุบันนิยมทำกันในเดือนที่มีผลไม้ต่าง ๆ บริบูรณ์มาก จัดถวายภัตตาหารพร้อมด้วยผลไม้นั้น ๆ ด้วยสลาก เช่นจัดถวายหน้ามะม่วงก็เรียกว่า สลากภัตต์มะม่วง ระยะถวายสลากภัตต์ ส่วนมากอยู่ระหว่างเดือนหกถึงเดือนเจ็ด ก่อนเข้าพรรษา สงเคราะห์เข้าในการถวายผลอันเป็นเลิศที่เกิดแต่พืชในสวนในไร่ของตน ซึ่งนิยมกันมาแต่ครั้งโบราณ แต่สลากภัตต์ส่วนมากเป็นสังฆทานหมู่ ซึ่งทายกทายิการ่วมกันทั้งหมู่บ้านถวาย จึงเป็นทานสามัคคีของชาวบ้าน


วิธีทำสลากภัตต์ ที่ทำกันเป็นประเพณีโดยมาก มีหัวหน้าทายกทายิกาป่าวร้องกัน แล้วกำหนดวันเวลาสถานที่ตามแต่สะดวก ส่วนมากจะถวายตามวัดในหมู่บ้านนั้น ๆ หรือตามศาลาโรงธรรมในละแวกบ้านนั้น เมื่อถึงวันกำหนด ผู้รับสลากภัตต์ก็จัดภัตตาหารกับไทยธรรม ซึ่งมักประกอบด้วยผลไม้ในฤดูนั้น ๆ นำไปยังสถานที่กำหนด บางรายทำอย่างครึกครื้นแห่แหนกันไป ครั้นประชุมพร้อมกันในสถานที่กำหนดแล้ว หัวหน้าทายกทายิกา ก็ให้ผู้รับสลากภัตต์ทุกคนจับฉลาก เมื่อจับได้ชื่อรูปใดก็ถวายรูปนั้น บางทีเขียนเป็นตัวเลข ให้เท่ากับจำนวนสงฆ์ที่จะรับ แล้วทำเป็นธงให้ทายกทายิกาจับ จับได้แล้วก็เสียบไว้ที่ทานวัตถุของตน แล้วทำเป็นธงให้ทายกทายิกาจับ จับได้แล้วก็เสียบไว้ที่ทานวัตถุของตน แล้วทำสลากอีกส่วนหนึ่งลงเลขจำนวนตรงกันกับที่ให้ทายกทายิกาจับไปแล้วม้วนเป็นชิ้นเล็ก ๆ ให้ภิกษุสามเณรจับ ถ้ารูปใดจับได้ตรงกับเลขของใคร ก็ให้ผู้นั้นถวายแก่รูปนั้นโดยนำไปตั้งไว้ตรงหน้าผู้รับ


เมื่อเสร็จพิธีจับสลากของทายกทายิกาแล้ว จึงกล่าวถวายสลากภัตต์พร้อมกัน เมื่อจบคำถวายเป็นภาษาบาลีแล้วควรว่าคำแปลด้วย

คำถวายสลากภัตต์

เอตานิ มยํ ภนฺเต , สลากภตฺตานิ , สปริวารานิ , อสุกฏฺฐาเน , ฐปิตานิ , ภิกขุสงฺฆสฺส , โอโณชยาม , สาธุโน ภนฺเต , ภิกขุสงฺโฆ
เอตานิ , สลากภตฺตานิ , สปริวารานิ ปฏิคคณฺหาตุ , อมฺหากํ ฑีฆรตฺตํ , หิตาย , สุขาย.


ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ภัตตาหารกับบริวารทั้งหลาย ซึ่งตั้งไว้ ณ ที่โน้นที่นั้น ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอน้อมถวายแก่พระภิกษุสงฆ์ ขอพระภิกษุสงฆ์จงรับ ซึ่งภัตตาหารกับทั้งบริวารเหล่านนั้น ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์และความสุข แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย สิ้นกาลนาน เทอญ ฯ
ในขณะกล่าวคำถวาย ภิกษุสามเณรทั้งหมดพึงประนมมือ พอกล่าวคำถวายจบรับสาธุพร้อมกัน ถ้ากำหนดให้ฉันในที่ถวาย ก็ให้เจ้าของสลากประเคนภัตตาหาร ภิกษุสามเณรฉันเสร็จแล้วจึงประเคนไทยธรรม แล้วพระสงฆ์อนุโมทนา วิเสสอนุโมทนาใช้บทมงคลจักรวาลน้อย เช่นกัน
ระหว่างพระสงฆ์อนุโมทนา ทายกทายิกาทุกคน พึงกรวดน้ำตอนพระว่า ยถา... กรวดน้ำเสร็จแล้วประนมมือรับพรต่อไปจนจบ
การถวายสลากภัตต์ มักนิยมถวายเวลาภัตตาหารเช้าก็มี ภัตตาหารเพลก็มี บางแห่งพระฉันท์แล้วมีเทศน์อนุโมทนาอีก หนึ่งกัณฑ์ จบแล้วจึงกรวดน้ำ รับพร เมื่อพระสงฆ์อนุโมทนาแล้วเป็นอันเสร็จพิธี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Traditions salakphatThe present Lottery phat The lottery was to give Tamar phat Tana was offered by check drawn, Yi cleared. Count in sangkhathan God is the Lord allowed sectors in the fourth as New Orleans Department anusat sasai hobbies lucky one. When the era of the present time, not season. But whenever faith offering. In the country of the current popular in Thailand last month is the most perfect fruit to give the present arrangement with a particular fruit, such as mango with a lottery offering page, called the lottery Lottery offering term phat phat mango. Most of the six months seven months pending before offering relief to the lent to the results excellence in garden plants in their farm, which is popular but ancient times but most of the Islands are shrinking, phat sangkhathan. Imperial lift Ta Yi villages across sexes and check is the unity of the people eating.วิธีทำสลากภัตต์ ที่ทำกันเป็นประเพณีโดยมาก มีหัวหน้าทายกทายิกาป่าวร้องกัน แล้วกำหนดวันเวลาสถานที่ตามแต่สะดวก ส่วนมากจะถวายตามวัดในหมู่บ้านนั้น ๆ หรือตามศาลาโรงธรรมในละแวกบ้านนั้น เมื่อถึงวันกำหนด ผู้รับสลากภัตต์ก็จัดภัตตาหารกับไทยธรรม ซึ่งมักประกอบด้วยผลไม้ในฤดูนั้น ๆ นำไปยังสถานที่กำหนด บางรายทำอย่างครึกครื้นแห่แหนกันไป ครั้นประชุมพร้อมกันในสถานที่กำหนดแล้ว หัวหน้าทายกทายิกา ก็ให้ผู้รับสลากภัตต์ทุกคนจับฉลาก เมื่อจับได้ชื่อรูปใดก็ถวายรูปนั้น บางทีเขียนเป็นตัวเลข ให้เท่ากับจำนวนสงฆ์ที่จะรับ แล้วทำเป็นธงให้ทายกทายิกาจับ จับได้แล้วก็เสียบไว้ที่ทานวัตถุของตน แล้วทำเป็นธงให้ทายกทายิกาจับ จับได้แล้วก็เสียบไว้ที่ทานวัตถุของตน แล้วทำสลากอีกส่วนหนึ่งลงเลขจำนวนตรงกันกับที่ให้ทายกทายิกาจับไปแล้วม้วนเป็นชิ้นเล็ก ๆ ให้ภิกษุสามเณรจับ ถ้ารูปใดจับได้ตรงกับเลขของใคร ก็ให้ผู้นั้นถวายแก่รูปนั้นโดยนำไปตั้งไว้ตรงหน้าผู้รับWhen finished your Lottery Ta ta Yi then lift it at the same time offering Lottery phat. At the end of the word present is the Pali language and that the translation. A lottery offering phatAce Hotel, new photta, nate mayap Lottery sopri WA Rani, nature, thapita, asu kottha phikkhu song khasot, notya, phikkhu, to agree to no phon kho song. Ace Hotel, new photta, sopri WA Lottery Rani added khakhon event, กัฑีฆรตตั, find, find om hi death, sale.But the monks who give me growing up with all of the theme parks, which implies that all request over there. I shall present unto monk. Request a receipt, which you shall give the monk to both theme parks they all my interests and happiness all season long to me who bring's end. While offering all of the monks and novices say keep pranom hands. Enough to get it to agree to end the present at the same time. At present, I am in it to give the owners of the lottery prakhen. Buddhist monks and novices, I finished everything and monks to rejoice with natural prakhen. Article vi say service uses fewer centered universe nuptial auspicious thread as well. Among the monks a congratulation Ta ta Yi lifting everyone check the water bed that morning that yatha ... Gravel finished water the following blessings pranom hand-picked until the end. The present time is often present to give Lottery phat it has to give the place some of it is already there to rejoice with another sermon chan kan graduated and then gravel water. Been a blessing when the monks a congratulation ceremony completed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tradition and cut off cut off

. SoftwareCut off current to the grantor is offered by the lottery Belamcanda chinensis counted in Dana benevolent sector you allow in Instruction Department pseudo index four. A windfall part when the Buddha presented without popular.In current popular do in a month with various fruits are abundant. The offerings to with fruit. With lottery, such as arrange offer page called mango Cut off the stage and cut off, mangoBefore Lent. Aid in offering the excellence that plants in the garden, but in his field The popular since ancient times. But the most public group cut off The grantor Belamcanda chinensis together the entire village to give.

.How to make the cut off, do a tradition by many. A chief grantor Belamcanda chinensis was published. Then the date, time, location, but convenient. Most will offer according to the village temple, or ศาลาโรงธรรม in the neighborhood when the deadline.Which usually consists of fruit in season. Take place; some do fun parade together. When the meeting together in designated areas. The grantor Belamcanda chinensis, recipients to cut off all catch software label.Perhaps written as a number equal to the number of priests to the receiver. And act like a flag to grantor Belamcanda chinensis catch. Caught and pinned their ทานวัตถุ And act like a flag to grantor Belamcanda chinensis catch. Caught and pinned their ทานวัตถุThe monks and novices, to catch, if any form caught match number. He shall offer unto the picture by the set in front of the
.

when the ceremony the lottery of grantor Belamcanda chinensis. Said unto the host cut off simultaneously. At the end of the word give a Pali should that meaning.



ETA component words offer cut off. มยํ ภน. Of TE, lottery market ตฺต Bonifacio, parivara work, rules of sperm, pita, ironically.Bhikkhu, Juan สฺ war, oh mano chord, Amen, ภน of te bhikkhu of war, link
ETA, lottery market ตฺต Bonifacio, parivara work. You baby หาตุ อมฺ earn profitable, ฑี. ฆร, ตฺตํ หิตา, toilet.


.