อาจจะไม่สามารถควบคุมคุณภาพในการให้บ

อาจจะไม่สามารถควบคุมคุณภาพในการให้บริการได้อย่างที่วางแผนและคาดหวังไว้
ลูกค้าอาจไม่ได้รับความพึงพอใจและประทับใจกับการให้บริการของร้าน
ซึ่งอาจจะไม่กลับมาใช้บริการซ้ำอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

May not be able to control the quality of the service, planned and expected. The customer may not have been satisfied and impressed with the store. That may not be a favorite again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

May not be able to control the quality of service has been planned and anticipated
, customers may not be satisfied and impressed with the provider of
the services which may not come back again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

May not be able to control the quality in service as planned and expected.
the customer may not be satisfied and impressed with the service of the shop.
, which may never use the service again.