เนื่อจากทุกครั้งที่คุณ นุชได้ส่ง se

เนื่อจากทุกครั้งที่คุณ นุชได้ส่ง seihan update มาให้ทุก วีคนั้น กรุณา ช่วยเอาข้อมูลเก่า หรือ seihan เก่า มาด้วยได้มั้ยค่ะ

ไม่ใช่ว่า วีคนี้ ต้องการ up date แค่ 2 model คุณ นุชก็ส่งมาให้แค่ 2 model , คือ ดิฉัน จะต้องตรวจสอบทุกครั้ง ว่า วีคนี้ กับ วึคที่แล้ว

ข้อมูลตรงกันหรือไม่ เพราะ ดิฉันจะต้องตรวจสอบข้อมูลย้อนหล้งด้วย ,แต่ถ้าคุณส่ง มาอย่างนี้ ดิฉัน ไม่สามาถทีจะ ตรวจสอบ ข้อมูลย้อนหลังได้เลย

เป็นอย่างนี้ มาหลายครั้งแล้วนะค่ะ , กรุณา เอาข้อมูลทุกๆ model มาด้วยนะค่ะ เราทั่งสองฝ่ายจะได้ทำงานกันได้ ง่ายและสะดวกขึ้น กว่าเดิมนะค่ะ

และจะไม่เกิดปัญหาขึ้นในอนาคตอย่างแน่นอน

สำหรับ วีคที่ 20 นี้ ที่คุณขอ add order เข้า มา 2 model เป็นจำนวน รวมแล้ว 200 sets คือ ดิฉัน ไม่สามารถทำให้ได้ค่ะ

capasity กำลังการผลิตของฉัน เต็มแล้วค่ะ เต็มเพราะว่า เมื่อ วีคที่แล้วที่คุณ requset urgent add model PVH-4548ZTS1/XNES

และรวมทั่ง order เก่าที่มีอยู่แล้ว ทำให้ไม่สามารถ Add เพิ่มได้อีก รบกวนช่วยเปลี่ยน หรือตรวจอีกครั้งนะค่ะ และอีกอย่าง ที่คุณ request WK 20

คุณ รู้ระยะเวลา ในการ add order หรือไม่ว่า คุุณ จะต้องมี seihan order มาก่อน ประมาณ 3 เดือน เพราะว่ามันจะมีปัญหาเกี่ยวกับ part

ที่ไม่สามารถ support ได้ สาเหตุเพราะว่า คุณ requset order มา กระชั้นชิด จนเกินไป , คุณ requset วีคนี้ เพื่อให้ ผลิต ใน อีกประมาณ 1 เดือน ข้างหน้า

ดิฉันขอถามหน่อยว่า part ที่ มาจะต่างประเทศ เข้าจะส่งให้คุณ ได้ทันเวลาหรือไม่ part ที่เป็น part มาจากต่างประเทศ จะต้องมี order อย่างน้อย ไม่ต่ำกว่า 7-9 วีค

หรือ 2 -3 เดือนเป็นต้นไป คุณได้ทำอย่างนี้มาหลายครั้งแล้วนะค่ะ ดิฉันเข้าใจว่า ลูกค้า ต้องการ แต่คุณควรที่จะมีการ จัดการและเตรียมการที่ดีกว่านี้นะค่ะ

ไม่อย่างนั้น ทุกๆหน่วยงานนั้น จะได้รับผลกระทบกันหมด


ดิฉันขอโทษนะค่ะถ้าใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสม และ ที่พิมพ์เป็น ภาษาไทย เพราะว่า จะได้เข้าใจกันง่ายขึ้นนะค่ะ

ถ้ามีอะไร หรืออยากจะสอบถามอะไร ช่วยโทรกลับมาด้วยนะค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fresh from every time you Younger sister sent it to update all seihan v khanan please help remove old or older, I don't have to worry about, for example, seihan.Not only v3 2 up to date provides 36 elegantly-designed model that is dear to you, sent to just 2 model, is that I will have to check every time whether it provides 36 elegantly with v-wuek.Data match or not, because I will have to check the information back with long, but if you send this as I could not verify thathi backwards at all.As this example many times, food, please remove the information every model comes with food. We even two parties will work together. Simple and easy. Than ever before!.And does not occur in the future, certainly. For the 20 most requested that we add order came 2 model is the total amount and then 200 sets is that I can't make it! Capasity my capacity is full, I was full because when we add your most urgent requset, model PVH-4548ZTS1/XNES. And even the old order and make it impossible to Add more distractions helped change or check again and grilled food when you request 20 WK iko.Do you know how long it will take to add order or whether you would require before order seihan. Approx. 3 months because it would be a problem with the part. That cannot support it because whether you order requset from behind too, so your requset provides 36 elegantly, on the other hand, produced a DVD about 1 month ahead.I would ask please that the part that is foreign to you, whether or not the time part is the part coming from abroad must have a minimum order. No less than 7-9 weekOr 2-3 months onwards, you have to do this several times, then Yes! I understand that customers want, but you should be. Organize and prepare the food the better.Not so Every organization is affected by each other. Yes, I'm sorry, I was using improper words and typing Thai language because it will be easier to understand?! If there is anything, or would like to inquire into what makes the call with food.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since every time you man sent seihan update to all of MMA, please help out old data or seihan old with you? I was not that MMA requires up date just 2 model you man was sent to just 2 model. , is that I'll have to check every week, with Alves, who then sync? Because I would have to check back with more passes. , But if you like, I can not take it back I will check into this. Many times it, please take the data every model comes with it, both sides can work together. Easy and convenient Than it will not be a problem in the future, for the 20th week you would like to add order 2 model, a total of 200 sets, then was that I could not make it capasity. I filled out the capacity of a full week ago, because when you requset urgent add model PVH-4548ZTS1 / XNES and including the old order exists. Add additional noise makes it impossible to change. Or again and again as you request WK 20 you know how long to add order that AB: It must be seihan order before 3 months because it has issues with. part of the reason is because you can not support requset order to successively too, so that you requset MMA production in about one month ahead, ask me how I came to be part of the country. He will send it to you Timely or not part of the part of the international order must have at least 7-9 MMA, or 2 to 3 months onwards. You have done this many times before it. I understand that customers want, but you should be. Handling and preparation, the better it is not so. Every entity Be affected by the time I'm sorry if the words are not appropriate and printed in Thailand because it is easier to understand it , if anything. Or would like to inquire what To call back with me.