มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำมากในชีว

มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำมากในชีวิต
เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ฉันได้ไปเที่ยวแม่ฮ่องสอนนั้นก็คือ ปาย กับเพื่อนๆ ราว10 คน แต่ก่อนที่จะได้ไปนั้นไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด สำหรับตัวฉันและเพื่อนบางคนไม่มีปัญหา แต่ก็มีอยู่บางคนที่มีปัญหา ไม่กล้าขออนุญาติพ่อแม่ ครอบครัวไม่เห็นด้วยบ้าง คนรักไม่ให้ไป เพื่อนที่ไม่มีปัญหาก็พากันไปเพื่อขออนุญาติให้พ่อแม่อนุญาติ กว่าจะครบกันหมดก็แทบแย่ แต่สุดท้ายก็ได้ไปกันหมด ตัวฉันมีเพื่อนที่เปิดรีสอร์ทอยู่ที่ปาย ทำให้หาที่พักได้ไม่ยาก และก็ได้พากันไปเที่ยวถ่ายรูปที่หมู่บ้านยูนนาน ทุ่งดอกกระเจียว สะพานประวัติศาสตร์ แต่ทีสำคัญที่สุดก็คือ การเล่นไพ่และปาร์ตี้กัน ที่พักของพวกเราค่อนข้างส่วนตัวเพราะเป็นบ้าน เลยทำให้ทำกิจกรรมกันได้อยากเต็มที่ สิ่งที่ฉันไม่เคยลืมคือ งานปาร์ตี้คืนนั้น พวกเราแหกกฎทุกอย่าง คนที่ไม่เลยดื่มเหล้าก็ดื่ม เล่นไพ่ไม่เป็นก็เล่นเป็น คืนนั้นเป็นคืนที่เพื่อนของฉันบางคนเมาปลิ้นอย่างไม่เคยเห็นมาก่อน มันเป็นอะไรที่ตลกมาก เปิดเพลงเต้นกัน มันเป็นอะไรที่สนุกที่สุด ตั้งแต่ที่เคยเที่ยวไหนต่อไหนมา พอกลับมาถึงเชียงใหม่ ตัวฉันก็ถูกล๊อตเตอรี่ เพราะเลขที่บ้านหลังนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is an unforgettable experience in my life. เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ฉันได้ไปเที่ยวแม่ฮ่องสอนนั้นก็คือ ปาย กับเพื่อนๆ ราว10 คน แต่ก่อนที่จะได้ไปนั้นไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด สำหรับตัวฉันและเพื่อนบางคนไม่มีปัญหา แต่ก็มีอยู่บางคนที่มีปัญหา ไม่กล้าขออนุญาติพ่อแม่ ครอบครัวไม่เห็นด้วยบ้าง คนรักไม่ให้ไป เพื่อนที่ไม่มีปัญหาก็พากันไปเพื่อขออนุญาติให้พ่อแม่อนุญาติ กว่าจะครบกันหมดก็แทบแย่ แต่สุดท้ายก็ได้ไปกันหมด ตัวฉันมีเพื่อนที่เปิดรีสอร์ทอยู่ที่ปาย ทำให้หาที่พักได้ไม่ยาก และก็ได้พากันไปเที่ยวถ่ายรูปที่หมู่บ้านยูนนาน ทุ่งดอกกระเจียว สะพานประวัติศาสตร์ แต่ทีสำคัญที่สุดก็คือ การเล่นไพ่และปาร์ตี้กัน ที่พักของพวกเราค่อนข้างส่วนตัวเพราะเป็นบ้าน เลยทำให้ทำกิจกรรมกันได้อยากเต็มที่ สิ่งที่ฉันไม่เคยลืมคือ งานปาร์ตี้คืนนั้น พวกเราแหกกฎทุกอย่าง คนที่ไม่เลยดื่มเหล้าก็ดื่ม เล่นไพ่ไม่เป็นก็เล่นเป็น คืนนั้นเป็นคืนที่เพื่อนของฉันบางคนเมาปลิ้นอย่างไม่เคยเห็นมาก่อน มันเป็นอะไรที่ตลกมาก เปิดเพลงเต้นกัน มันเป็นอะไรที่สนุกที่สุด ตั้งแต่ที่เคยเที่ยวไหนต่อไหนมา พอกลับมาถึงเชียงใหม่ ตัวฉันก็ถูกล๊อตเตอรี่ เพราะเลขที่บ้านหลังนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was an unforgettable experience in life!Last December. I went to Mae Hong son is Pai with friends about 10 people before to go is not as easy as I thought. For me and some friends, no problem. But there are some problems.The family did not agree. A lover not to go, my problem is go to get permission to ให้พ่อแม่ permission to complete all was so bad. But in the end it all, I have a friend at the resort is Pai.And they went to the pictures, the field of flowers Village Yunnan bridge history, but the most important is that playing cards and party. The rest of us quite personal, because home.What I can never forget is the party that night, we break the rules everything, people not drinking ก็ดื่ม cards do not play. That night was my friend who was drunk as never seen before. It is very funny.It's the most fun. Since ever trip? Come back to Chiang Mai. I won the lottery, because the number of that house!