จากเหตุการณ์ระเบิดที่แยกราชประสงค์

จากเหตุการณ์ระเบิดที่แยกราชประสงค์ เมื่อคืนนั้น สำนักงานอาคาร Q-House ขอแจ้งมาตราการความปลอดภัยเพิ่มเติม ดังนี้
1. เพิ่ม รปภ.ตรวจท้ายรถเฉพาะรถ VISITOR บริเวณป้อมทางเข้า
2. ตรวจสอบถังขยะภายในอาคารทั้งหมด และยกเลิกถังขยะภายในลานจอดรถทั้งหมด
3. กรุณาส่งข้อมูลรถที่จอดค้างคืนทุกคัน ทั้งที่เคยแจ้งแล้ว กรุณาแจ้งข้อมูล Update ภายในเวลา 14.00 น. ของวันนี้
หากไม่มีความจำเป็นกรุณานำรถออกจากอาคารไม่เกินเวลา 22.00 น.
4. หากพบวัตถุต้องสงสัย กรุณาแจ้งฝ่ายบริหารอาคารทันที
5. โปรด แขวนบัตรพนักงานตลอดในช่วงเวลาทำงานภายในอาคาร Q-House
6. พนักงานที่ไม่มีบัตรพนักงาน จะต้องแลกบัตร Visitor ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์ชั้น G ทุกครั้ง
7. ขอความร่วมมือพนักงานให้แจ้งผู้มาติดต่อบริษัท ทำการแลกบัตร Cigna Visitor ณ เคาน์เตอร์ Reception ชั้น 6
8. โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบของฝ่ายบริหารอาคารฯอย่างเคร่งครัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the ratchaprasong The Office building last night informed the security scale Q-House more. Is as follows:1. Add guard checks the end of a car, only the bus kiosk at the entrance area VISITOR. 2. check all the trash inside the building and canceled trash within the entire parking lot.3. Please send all information on parking cars all night ever, please tell them the 14.00 hrs in your Update today.If necessary, please bring the car out of the building does not exceed the time 22.00 hrs.4. If you found a suspicious object. Please inform the management building immediately.5. hang the card at any time employees working inside the building, Q-House.6. an employee who does not have a card, the employee will be required to redeem a card counter Visitor at ground floor at all times. 7. request the employee to provide cooperation for both companies made the Exchange Visitor Reception Counter at Cigna card class 6.8. follow the rules of the us management strictly.