แน่นอนแต่ฉันไม่คิดอยากจะมีแฟนเพราะฉ

แน่นอน
แต่ฉันไม่คิดอยากจะมีแฟนเพราะฉันกลัวความรัก
บางทีอาจจะเป็นเพราะว่าฉันไม่เคยเจอผู้ชายที่ดี
ฉันอยากสนใจเรื่องเรียนมากกว่า ขอให้คุณเชื่อใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Of courseBut I don't think I'd like to have a boyfriend because I am afraid of love.Perhaps it is because I have never come across a better guy.Students interested in the subject than I want to ask you to trust.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Of course,
but I do not think I have a girlfriend because I'm afraid of love
, perhaps because I never met a man that
I want to learn more interest. Have you trust

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Of course, but I don't think want to have a boyfriend because I love
, perhaps because I've never met a man good
I interested in learning more. May you trust.