แต่เมื่อคนเหล่านั้นมาถึง เด็กเลี้ยง

แต่เมื่อคนเหล่านั้นมาถึง เด็กเลี้ยงแกะไม่ได้เอ่ยปากขอบคุณพวกนั้นเลย เขาเพียงแต่กล่าวว่า
หมาป่าไม่มีหรอกฮะ
มันเป็นเรื่องตลกเท่านั้น
ทีนี้พวกท่านทุกคนก็น่าจะกลับไปบ้านกันได้แล้ว
เด็กเลี้ยงแกะทำเช่นนี้อยู่สามครั้ง และทุกครั้ง
เขาก็จะบอกพวกชาวไร่ที่หวังดีเหล่านั้นว่า
หมาป่าไม่มีหรอกฮะ
วันหนึ่ง หมาป่าก็เกินขึ้นมาจริงๆ
ช่วยด้วย !ช่วยด้วย !หมาป่ามาแล้วฮะ !
เด็กเลี้ยงแกะตะโกนร้องเสียงหลง
แต่ทุกคนกลับบอกกันว่า
เรารู้แล้วว่า ไม่มีหมาป่า
เขาเพียงแต่ตะโกนร้องหลอกพวกเราเล่นสนุกเท่านั้น
ไม่มีเรื่องร้ายเกิดขึ้นดอก
คราวนี้ เราจะไม่ไปแน่
เมื่อคนเหล่านี้ไม่พากันไปช่วยเสียแล้ว
หมาป่าก็เลยกินแกะของเด็กเสียหมดฝูง

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Tetapi apabila mereka tiba. Shepherd lelaki tidak berkata-kata terima kasih kepada mereka semua. Beliau hanya berkata
tidak ada serigala melakukan Ha
, ia adalah lucu hanya
sekali setiap kamu telah pun kembali kepada
gembala melakukannya tiga kali. Dan setiap kali
dia akan berkata kepada orang-orang petani yang berharap bahawa
serigala tidak ha
hari. Wolf adalah lebih daripada yang saya
Tolong! Tolong! Serigala kemudian huh. |
Shepherd budak jeritan menjerit
kembali, tetapi semua orang mengatakan bahawa
kita sudah tahu. Tiada Wolves
Dia hanya menjerit helah kita bermain adalah
bukan tempat yang buruk bunga
masa ini. Kita tidak akan tahu
apabila orang-orang ini tidak sia-sia, maka
serigala itu akan memakan semua kawanan dombanya.