เรื่อง ขอเชิญร่วมเสนอราคาเรียน ผู้จ

เรื่อง ขอเชิญร่วมเสนอราคา

เรียน ผู้จัดการ (บริษัท / หจก. / ร้าน)

สิ่งที่ส่งมาด้วย 1) รายละเอียดการโครงการ
2) ขอบเขต และ คุณสมบติเฉพาะของงาน
3) แบบฟอร์มใบเสนอราคา (กรณีเป็นสิ่งก่อสร้างให้แนบรายละเอียดบัญชีแสดงวัสดุ อุปกรณ์
แรงงานและประมาณราคา BOQ ด้วย)

เนื่องด้วย บริษัทเซอร์โคโน จำกัด มีความประสงค์จะ จัดซื้อ / จัดจ้าง
ในงานปรับปรุงแก้ไข เพื่อให้การจัดซื้อ / จัดจ้าง ของบริษัท เซอร์โคโน จำกัด ดำเนินการโดยเร่งด่วน จึงขอเชิญท่านเสนอราคางาน ดังกล่าวต่อ บริษัท เซอร์โคโน จำกัด โดยจัดเตรียมเอกสารการเสนอราคาดังนี้
1) ใบเสนอราคา (กรณีเป็นสิ่งก่อสร้างให้แนบรายละเอียดบัญชีแสดงวัสดุ อุปกรณ์ แรงงานและประมาณราคา BOQ ด้วย)
2) หลักฐานทางการค้า
2.1 กรณีผู้เสนอราคาเป็นนิติบุคคล
ก) ห้างหุ้นส่วนจำกัดสามัญ หรือห้างหุ้นส่วนจำกัด ให้ยื่นสำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล และสำเนาใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม บัญชีรายชื่อหุ้นส่วนผู้จัดการ ผู้มีอำนาจควบคุม พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง
ข) บริษัทจำกัด หรือบริษัทมหาชนจำกัด ให้ยื่นสำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล หนังสือบริคณห์สนธิ และสำเนาใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม บัญชีรายชื่อกรรมการผู้จัดการ ผู้มีอำนาจควบคุม และบัญชีผู้ถือหุ้นรายใหญ่ พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง
2.2 กรณีผู้เสนอราคาเป็นร้านค้า ให้ยื่นสำเนาใบทะเบียนพาณิชย์ และสำเนาใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ถ้ามี) พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง

-2-

3. คุณลักษณะเฉพาะ หรือรายละเอียดของพัสดุ ผู้ขายหรือผู้รับจ้างต้องพิมพ์หรือเขียนมาเอง โดยเสนอให้ได้ตามรายละเอียดที่มหาวิทยาลัยกำหนด กรณีเป็นแค๊ตตาล็อกที่นำมาเป็นหลักฐานผู้เสนอราคาต้องทำเครื่องหมายที่รูป รุ่น ที่เสนอราคาให้ชัดเจนด้วย
4. หนังสือมอบอำนาจซึ่งปิดอากรแสตมป์ตามกฎหมายในกรณีที่ผู้มีรายชื่อในหนังสือรับรองหรือหลักฐานการจดทะเบียนมอบอำนาจให้บุคคลอื่นลงนามในหลักฐานแทน พร้อมสำเนาบัตรประชาชน ของผู้มอบอำนาจ และผู้รับมอบอำนาจ พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง
ทั้งนี้ของเชิญร่วมเสนอราคาพร้อมหลักฐานทั้งหมด ในวันที่ เดือน พ.ศ. ระหว่างเวลา น. ถึง น. ณ บริษัท เซอร์โคโน จำกัด
หมายเหตุ : หากผู้


จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ

ขอแสดงความนับถือ


( )





บริษัท เซอร์โคโน จำกัด
โทรศัพท์ : [phone]
โทรสาร : [phone]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re: invitation to participate in bidsStudy Manager (company/j./shop) Enclosure 1) project details. 2) scope and specific properties of the task. 3) quote form (in case of a building, attach account details display material. Device (s) BOQ cost estimation and labor.) As with the Hotel Services co., Ltd. to acquire/employment In a revision to the procurement/employment firm Services Hotel limited, operated by the urgent and thus invite the bid per the company hotel limited services, prepare the bid document. Quote (1) in case of a building, attach account details display material. Labour and equipment cost estimation BOQ.) 2) evidence of trade. 2.1 if you quote as a legal entity. A) ordinary limited partnership or limited partnership, filing a copy of the certificate of incorporation, and a copy of the value added tax register lists managing partner control authority with a duly. (B) a limited company or public limited company) to file a copy of the certificate of incorporation and memorandum, a copy of the value added tax register lists the powers of the President and major shareholder account indicated is correct. 2.2 If a bid is submitted, a copy shop, and commercial registration certificate a copy of the VAT registration (if applicable) with a valid copy of the certificate.-2- 3. specific features or details of the parcel delivery service. The seller or contractor must print or write your own. By proposing, as detailed at the University. The case is the catalog khaet as evidence a quote mark that image. The quoted version clearly. 4. power of attorney — the legal stamp off if they have a list in the certificate or proof of registration of the person empowered to sign the evidence instead. Copy of ID card of the mandate and mandate With a valid copy of the certificate. This is your invitation to bid with all the evidence. On the day of the month in between the time a.m. p.m. at the company. Services Hotel Co., Ltd.Note: If the So learn to be aware Best regards, ( ) Hotel Services co., Ltd. Tel: + 66 (0) 2366-358-9.Fax: + 66 (0) 2366-360.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

How to request bids Managing Director (Corporate / Partnership. / shop) Attachment 1) Details of the project 2) the extent and the execution of work 3) the form of quotations. (For a detailed account of what the attached material. Equipment , labor and cost estimate with BOQ) due. Zirconocene limited company intends to purchase / hire and revised. To make purchasing / procurement of zirconocene limited action quickly. We invite you to bid on the work of zirconocene limited by filing bids as follows : 1) quotations (in case of a building, attach a detailed account of materials, equipment, labor and cost estimate BOQ with) 2). Evidence Commercial 2.1 If the bid is a legal entity a) Working capital. Or partnership Must submit a copy of the Certificate of Incorporation. Copy of VAT and Roster Managing Partner Controlling Shareholders A certified true copy b) a limited company or limited company. Must submit a copy of the Certificate of Incorporation. Memorandum Copy of VAT and Account Manager Controlling Shareholders And major shareholder. A certified true copy 2.2 If the bid as a shop. Must submit a copy of Commercial Registration And Copy of VAT (if applicable) and a duly -2- 3. FEATURES Details of the materials or Vendors or contractors to type or write your own. It has to be in accordance with the University. The catalogs are taken as evidence that the bidder must also provide a clear picture of the bid by 4. Power of Attorney is a legal stamp duty in the case of the plants listed in the certificate or proof of registration to another person authorized to sign the documents instead. A copy of the card Of the shareholder Authorized A certified true copy of the invitation to bid, with all the evidence in the day, month, year and time. to. at zirconocene Company Limited Note: If you would like to note Yours (. ) zirconocene Company Limited Tel: [phone] Fax: [phone].

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The invitation for bid

. Manager (company / LP / store)

attachment 1) details the project
2) scope. And you deserve บติ specific tasks
.3) form a quotation. (in the case of a building to attach the account details show materials, labor and cost estimating BOQ


in ด้วย) company Sir Kono. Ltd wishes to purchasing / procurement
.In the process to make the purchasing / procurement of the company, sir Kono Co., Ltd. ดำเนินการโดย urgently, so please bid. Such companies ser Kono limited by document bid:
.1) quotation (in case of the structure is to attach the account details display materials, labor and the budget price BOQ)

2.1 trade 2) evidence. In case of bidder is a legal entity
.A limited partnership or limited partnership, common) To submit a copy of the certificate of business registration. A copy of the registration and tax. List of partner manager authority control and certified copies
.B) Company Limited, or in detail. To submit a copy of the registration certificate, a copy of the memorandum and entity ทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม. List of director of authority control.LEGALIZED COPIES
.2.2 case bidder's shops. To submit a copy of the registered And a copy of registration certificate (if any) and certified copies of VAT

-

2 - 3.Specific features or details of the parcel. The seller must be typed or written or contractors. By offering the details at the University; The case is a catalogue that evidence bidder to mark the image.The bid clearly
.4.Power of attorney the legal cases in the list in the off-duty stamp certificate or proof of registration authority to other people signed in evidence. With a copy of ID card of the authorized and attorneyThe invitation for bid of with all the evidence in the date month year during am to pm at the company Sir Kono Ltd
note. : if the


please be informed accordingly




(sincerely)





the company Sir Kono Ltd
.Telephone: [phone]
Fax: [phone]
.