เรียน คุณณัฐพงษ์,ขอบคุณสำหรับข้อมูล

เรียน คุณณัฐพงษ์,

ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่แจ้งมาครับ เบื้องต้นทางหน่วยงานขนส่งได้ตรวจสอบรถคันดังกล่าวแล้วพบว่าภายในตู้มีเหล็กที่ยื่นออกมา (ตามไฟล์แนบ) ซึ่งเป็นสาเหตุให้ไปเกี่ยวกับกล่องสินค้าทำให้กล่องสินค้าเสียหาย
ในการแก้ไขทางหน่วยงานขนส่ง ได้แจ้งให้ทางพนักงานขับรถนาย มนตรี นำรถไปทำการตัดเหล็กที่ยื่นออกมาให้เสร็จเรียบร้อยก่อนนำมารับงานรอบวันใหม่ครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear you NAT Phong,Thanks for the info that comes from it. Introduction to transportation authorities have inspected the vehicle and found that within the Cabinet, with the iron protrude (attached), which cause the item box to make the product box is damaged.The transport authority and has notified the employee driving Mr. montri bus made the cut steel to protrude, completed before the new day brings round work!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear theory, thanks for the information to identify you. Initially, the transit agency has verified such vehicles already found inside a metal protrusions (as attachments) that caused the damage to the product, making the product box to fix the transit agency. To inform the driver Mr valet cut steel protruding be completed prior to the work around that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Mr. nattapong, a

.Thank you for the information that come. Introduction to freight to check the car and found inside the cabinet are steel sticking out (ตามไฟ attachment), which causes to about goods box makes goods damaged box
.To resolve the agency transport. Can inform the driver you, prime minister, led a car cut steel sticking out to finish the job เรียบร้อยก่อน around day
!