ในวันหยุดของฉัน ฉันได้มีโอกาสไปเที่

ในวันหยุดของฉัน ฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวต่างประเทศ กับครอบครัว นั้นก็คือประเทศญี่ปุ่น พวกเราตัดสินใจว่าจะไปเที่ยว โน่นนั้นนี่ หลังจากที่เครื่องบินลงถึงประเทศญี่ปุ่น ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากกับการเยียบญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก และพวกเราก็ได้เจอกับญาติ นั้นก็คือป้าของฉัน ที่มารอรับไปเที่ยว พวกเราได้พักอยู่ที่บ้านของป้า เพื่อประหยัดเงิน และวันแรกของการไปเที่ยวญี่ปุ่น ฉันรู้สึกดีใจมากกับการไปเที่ยวโอซาก้าครั้งแรก และฉันได้ไปเที่ยวสวนสนุก Universal Studios Japan เป็นสวนสนุกที่น่าเที่ยวมาก เพราะข้างในมีเครื่องเล่นที่น่าเล่นมาก เช่น Spiderman- The Ride และ Jurassic Park - The Ride และวันที่สอง ฉันได้ไปช้อปปิ้งที่ย่านชินจูกุ เป็นแหล่งช้อปปิ้งที่ขึ้นชื่อของญี่ปุ่น ฉันชอบร้าน 100 เยนมาก เป็นร้านที่ขายของถูกและมีแต่ของน่ารักๆที่ถูกๆ พอเวลากลางคืน ป้าก็พาไปกินร้านอาหารแถวๆ Piss Alley ซึ่งเป็นร้านที่นั่งหน้าเคาเตอร์ เหมือนในการ์ตูนของญี่ปุ่น เป็นบรรยากาศที่ดีสำหรับฉัน วันที่สามก็ถึงเวลากลับบ้านของฉันแล้ว ฉันรู้สึกใจหาย อยากอยู่ต่อ แต่ก็ต้องกลับอยู่ดี ฉันขึ้นเครื่องกลับมาเมืองไทยและกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In my holidays. I've had the opportunity to travel abroad with his family, it is the countries Japan. We decide to go over there. ... After the aircraft arrived in Japan And we have also met with the relatives was my aunt came to modal. We have been staying at my aunt's House to save money, and the first day of visiting Japan. I feel very glad to go to Osaka for the first time. Universal Studios Japan is more than an amusement park. Because there are amazing players in the side to play much like The Spiderman Ride Jurassic Park-and-Ride and The day two. I went shopping at the Shinjuku district, a shopping centre of Japan. I like to shop. Ye Agoda is that of being, and it's very true that cute enough, the night my aunt took to eat restaurant row, Piss Alley, which is like a front seat in Japan's manga is very good for me. I feel lost and wanted to stay, but they go back anyway. I was a bugs coming back
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On my holiday, I had the opportunity to travel abroad with the family, it is Japan. We decided to go out there. After the plane to Japan.And we also met with relatives. That is my aunt comes to visit, we stayed at home aunt to save money, and the first day of the visit to Japan. I feel so happy with the trip to Osaka for the first time.Universal Studios Japan is the amusement park travel. Because inside a player should play, such as Spiderman - The and Ride Jurassic Park - The Ride and second day, I went shopping at Shinjuku. Is a famous shopping Japan. I like to shop.Yen, shops that sell cheap and only cute cheap enough at night. I to eat in the restaurant around Piss Alley which seat shop counter. Like in the cartoon of Japan. A good atmosphere for me.I feel embarrassed, want to stay, but will have to return. I'm on a plane home and go home!