โปรดชำระด้วยการโอนเข้าบัญชีออมทรัพย

โปรดชำระด้วยการโอนเข้าบัญชีออมทรัพย์ ธนาคารธนชาต เลขที่บัญชี 260-2-01650-6 หรือสั่งจ่ายเช็คขีดคร่อมในนาม “นิติบุคคลอาคารชุด อาร์ เอส ทาวเวอร์” และโปรดชำระเงินภายใน 15 วัน หลังจากได้รับใบแจ้งหนี้ หากชำระหลังจากระยะเวลาที่กำหนดไว้ จะต้องเสียเงินเพิ่มในอัตราร้อยละ 12 ต่อปี ของจำนวนที่ค้างชำระโดยไม่คิดทบต้น หากค้างชำระ
ตั้งแต่ 6 เดือนขึ้นไป ต้องเสียเพิ่มในอัตราร้อยละ 20 ต่อปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please pay saving account bank transfer account number into 260-2-1650-6 or cross tick checks payable on behalf of "the condominium juristic RS Tower" and make payment within 15 days after receiving the invoice. If paid after a specific period of time, the need to break the 12 percent rate increase in each year of the outstanding amount, without compounding if the outstanding idea. From 6 months to increase 20 percent per year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please pay by bank transfer into a savings account, account number 260-2-01650-6. Or crossed check made ​​payable to the name "Condominium RSA Tower" and please pay within 15 days after receipt of invoice. If payment is made ​​after a defined period. Will incur a surcharge at the rate of 12 per cent per annum of the amount owed, without compounding. If the arrears
from six months to be added at a rate of 20 percent per year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please pay by transfer into a savings account, account number or public utilities 260-2-01650-6 checking limit straddle in the name of "condominium. R. S. tower "and please pay within 15 days after receiving the invoice.To lose more money at the rate of 12 per year. The number of credit without คิดทบ early. If overdue
.Since 6 months, to increase at a rate 20 per year
.