ย้อนอดีตไปเมื่อ 33 ปีก่อนนี้ วงการด

ย้อนอดีตไปเมื่อ 33 ปีก่อนนี้ วงการดาราศาสตร์ได้ถูกแบ่งแยกออกเป็นสองค่าย ค่ายหนึ่งเชื่อว่า จักรวาล (universe) ได้ถือกำเนิดมาเป็นเวลานานเสียจนไม่มีใครรู้ว่าจักรวาลมีอายุเท่าใด นักดาราศาสตร์ที่เชื่อเช่นนี้คือกลุ่มที่เชื่อในทฤษฎี steady state ที่แถลงว่า เวลาจักรวาลขยายตัว จักรวาลจะสร้างสสารเพิ่มเสริมตลอดเวลา ส่วนนักดาราศาสตร์อีกกลุ่มหนึ่ง กลับมีความเห็นว่า จักรวาลมีอายุที่สามารถนับได้ ทฤษฎีนี้แถลงว่าจักรวาลถือกำเนิดจากการระเบิดครั้งยิ่งใหญ่ (big bang) พลังระเบิดที่มากมหาศาลได้ผลักดันให้กาแล็กซีต่างๆ พุ่งหนีกระจัดกระจายจากกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Flashback to 33 years ago when the astronomers were divided into two camps. One camp believes that the universe (universe) was born a long time that no one knows how old the universe how much.steady state, the statement that the universe is expanding. The universe is a substance added to the time. Another group of astronomers. Back of the opinion that. Age of the universe can be counted.(Big bang) extremely immense explosive power to push the various galaxy. Tending scattered away from each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Past 33 years ago. Astronomical circles were divided into two camps. One camp believes that the universe (universe) is considered for a long time so no one knows how much the age of the universe. Steady state at that time press the universe expanding universe to create hardened substances added at any time. Another astronomer section back with comments that the age of the universe can be counted. (Big bang) grenades have pushed more and more to the tremendous thrust kalaeksi fled from.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Back 33 years ago when the former astronomy this industry has been divided into two camps camp one believes that the universe (universe) was born a long time so that no one knows that the universe is life?steady state of the declaration that the time the universe expanded to create the universe, the terminal at any time and add optional astronomer, one group is of the opinion that, back to the universe, there is a life to be counted.(Big bang), the more powerful explosion was so great that it broke away from the Galaxy of shot.