แต่ความหย่อนยานในการบังคับใช้กฎหมาย

แต่ความหย่อนยานในการบังคับใช้กฎหมายทำให้ชาวบ้านยังคงเดินหน้าเผาป่ากันเป็นประจำทุกปี เพื่อเตรียมพื้นที่เพาะปลูกในฤดูกาลใหม่ ก่อนหน้านี้ในช่วงปี 1997-1998 ไฟจากการเผาป่าที่อินโดนีเซีย ได้ทำให้เกิดวิกฤตหมอกควันปกคลุมหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมถึงประเทศไทย สร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจคิดเป็นวงเงินไม่ต่ำกว่า 9,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 276,150 ล้านบาท) จากการที่กิจกรรมทางทางธุรกิจและการเดินทางสัญจรต้องหยุดชะงัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Recreational vehicles, but in law enforcement make the villagers still burn the same ahead of forest annually. To prepare for the new season crop in the area. Earlier, during the 1997-1998 Indonesia forest fire from the smog crisis covered several countries in Southeast Asia including Thailand country. The economic damage is the limit not less than 9000 million USD (approximately 276150 million) from business activities and transportation to travel must stop.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, the weak law enforcement, residents continued burning a yearly basis. To prepare the new planting season. Earlier in the year 1997-1998 the fire from burning forests in Indonesia. The crisis has caused the haze covering many countries in Southeast Asia, including Thailand. The economic damage is worth no less than 9,000 million US dollars (approximately 276,150 million baht) from the activities, business and traveling to a halt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the insufficiency of law enforcement makes people continues to burn the forest every year. To prepare the farmland in the new season. Earlier in the year 1997-1998 fire from burning Indonesian forestThe economic damage was not lower than the limit, 9000 million (about 276, the 150 million). The activities on business and traffic traveling to a halt.