เนื่องจากไม่สามารถเข้าพักตามบุ๊คกิ้

เนื่องจากไม่สามารถเข้าพักตามบุ๊คกิ้งได้ จึงขอเลื่อนวันเข้าพักเป็นวันที่ 16-19 สิงหาคม 2014 แทน

ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because it can't stay as be advised upon booking. Thus to postpone dates as the date 16 August 19-2014 instead

sorry for any inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because they can not stay by booking it. We postpone the arrival of 16-19 August 2014. Sorry for the inconvenience

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because cannot stay on booking. Have postponed the arrival day 16-19 August 2014 instead

for the inconvenience.