The Findingการวิเคราะห์สถานการณ์ด้า

The Finding
การวิเคราะห์สถานการณ์ด้านการท่องเที่ยว แนวโน้มการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวตลอดจนจุดอ่อน จุดแข็ง โอกาส และอุปสรรค์ในจังหวัดฉะเชิงเทรา
สถานการณ์การท่องเที่ยวจังหวัดฉะเชิงเทราจากสถิติข้อมูลในปีพ.ศ. 2554 ที่ผ่านมาจํานวนนักท่องเที่ยวลดลง เนื่องจากเหตุการณ์น้ําท่วม แต่มีแนวโน้มที่นักท่องเที่ยวจะเพิ่มขึ้น เนื่องจากระยะทางไม่ไกลจากกรุงเทพมหานครมากนัก และมีแหล่งท่องเที่ยวใหม่ที่เกิดขึ้น อาทิเช่น วัดสมานรัตนาราม และตลาดโบราณนครเนื่องเขต เป็นต้น
ความคิดเห็นของผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยว เจ้าหน้าที่ของรัฐและเอกชนเกี่ยวกับแหล่งท่องเที่ยวที่มีศักยภาพและแนวโน้มในการพัฒนาโปรแกรมการท่องเที่ยวสําเร็จรูปดังนี้ จังหวัดฉะเชิงเทรามีแหล่งท่องเที่ยวที่มีศักยภาพและแนวโน้มที่จะได้รับการพัฒนาส่งเสริมด้านการท่องเที่ยว มีทรัพยากรการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นและมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องจนเป็นที่รู้จักของนักท่องเที่ยวได้แก่ วัดโสธรวรารามวรวิหาร และวัดสมานรัตนาราม มีทรัพยากรการท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สําคัญ คือ เขตรักษาพันธุ์สัตวป่าเขาอ่างฤาไน, แม่น้ําบางปะกง และมีสถาปัตยกรรมของสิ่งก่อสร้างคือ ป้อมกําแพงเมืองที่สร้างในสมัยรัชกาลที่ 3, วัดปิตุลาธิราชรังสฤษฎิ์ และศาลมณฑลปราจีนที่สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 5
จังหวัดฉะเชิงเทรายังมีการทําปฏิทินท่องเที่ยวของจังหวัดเป็นเอกลักษณ์ อาทิเช่น ในเดือนตุลาคมเป็นวันที่ก่อตั้งตลาดบ้านใหม่ เดือนพฤศจิกายนจะมีงานนมัสการหลวงพ่อพุทธโสธร มีงานประจําปีสําคัญคือ การแข่นขันเรือยาวชิงถ้วยพระราชทาน, การนมัสการหลวงพ่อพุทธโสธร และงานลอยกระทง จังหวัดฉะเชิงเทรายังมีศักยภาพด้านตลาดน้ําและตลาดโบราณด้านการท่องเที่ยว เพราะตลาดน้ําเป็นวิถีชีวิตคนในชุมชนดั้งเดิมของจังหวัดฉะเชิงเทราแท้จริง เช่น ตลาดน้ําบางคล้า, ตลาดคลองสวน 100 ปี, ตลาดโบราณนครเนื่องเขต และตลาดบ้านใหม่ 100 ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The FindingAn analysis of the situation of tourism The development trend of tourist attractions as well as the strengths weaknesses opportunities and hurdles in chachoengsao province.The travel situation, chachoengsao province in the year 2554 statistics from the past, the number of tourists decreased because of flooding, but it is likely that the tourists will increase, because the distance is not too far from Bangkok and with new attractions such as WAT happened to heal ancient Angkor market since rattanaram district, etc.Reviews of travel business operators Government officials and the private sector about the tourist potential and trends in the development of the tourist scene as follows: Chachoengsao tourist attractions and a potential trend that will be developed to promote tourism. There is a cultural tourism resources and a continually evolving as the tourists include: Wat sothon wararam wora wiharn and Wat heal rattanaram There is a natural tourist resources is important for wild animal sanctuary he sinks the bang pakong River, rue and the architecture of the building is its fortress walls, built in the reign of the third Temple, patriarchal and สฤษฎิ์, La County South nest m prachin created during the reign of King Rama v.Chachoengsao province have also made the province's tourism calendar is unique, such as in the month of October is the day that the new home market was established. In November there will be a worship Luang PHO sothon Buddha. There is an important annual event is the ridiculously long King's Cup boat, khaen, worship Luang PHO sothon Buddha and Loy krathong Festival. Chachoengsao water marketing also has the potential and the ancient marketplace of tourism, because the market is the way of life of the community's traditional market, including actual chachoengsao, bang khla, Khlong suan market 100 years old, the ancient market and the new-home market Angkor due to 100 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Finding
analyze the situation of tourism. Development trends of tourism as well as strengths and weaknesses, opportunities and hurdles in Chachoengsao
province from the tourism statistics in the year.. In 2554 the number of tourists coming down. The flood But tourists are likely to increase. The distance from Bangkok too. And new attractions that occur as a conciliation Rattanaram. The city and the Old Market area Etc. The
opinions of the tourism operators. Private and government officials about the tourist potential and trends in the development of tourism programs are finished. The province has tourist potential and likely to be developed for tourism promotion. Cultural tourism resources are outstanding and the continued development of the well known destinations include. Temple Sothon Worawiharn. And a healing Rattanaram Natural resources, tourism is important sanctuaries Khao Ang Rue Nai Wildlife, Bang Pakong river. The architecture of the building is. Fortified city walls built during the reign of three, a royal monogram Rangsarit ฎis. And County Court, Prachin built during the reign of. 5th
province has the tourism calendar in October as unique as the founder of the new home market. November will be a worship Sothon. There is important work for the year. The arms ridiculously long King's Cup boats, the worship Sothon. And festival Province has a potential market of ancient water and the tourism market. Because the oil market is a way of life in Aboriginal communities of the province, such as real water market Bagclga, Canal Park 100 years, the ancient city of the region market. And the new home market 100 years