แต่ความพยายามก็ล้มเหลวมาตลอด

แต่ความพยายามก็ล้มเหลวมาตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the effort failed to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the attempt was a failure all along.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the effort failed all the time.