สถาบันการบินพลเรือนเปิดเผยว่า ปัจจุ

สถาบันการบินพลเรือนเปิดเผยว่า ปัจจุบัน ไทยกำลังเกิดปัญหาขาดแคลนบุคลากรด้านการบินอย่างหนัก โดยเฉพาะอาชีพที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางสูง เช่น นักบิน ช่างอากาศยาน วิศวกรด้านการบิน ผู้ควบคุมจราจรทางอากาศ ที่ยังผลิตได้จำนวนจำกัด ไม่เพียงพอต่อความต้องการของสายการบินต่างๆ และเกรงว่าหากไทยขาดการพัฒนาที่มากพอ จะกระทบต่อการเป็นศูนย์กลางการบิน (ฮับ) ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของไทยในอนาคต ดังนั้น หากไทยต้องการเป็นฮับการบิน ต้องวางแผนพัฒนาบุคลากรคู่ไปกับการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Civil Aviation Institute revealed that the current capacity shortage problems Thai personnel to fly hard. In particular occupations that require the use of highly specialised, such as pilot, aircraft mechanic. Flight engineers air traffic controller also has a limited number of. Inadequate to the needs of various airlines and Thai development lost lest, if that is enough to affect the flight Centre (hub) in the Asia-Pacific region of the future Thai. If you want to become a Thai airlines hubs must plan development with infrastructure investment, "he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Civil Aviation said that Thailand was shortage of personnel in the aviation hard. Especially in a profession that requires highly specialized, such as pilots, flight engineers, aircraft mechanics. The air traffic control The production has been limited The unmet needs of the airlines. And fear that if Thailand lacks enough development. Will impact the aviation hub (hub) of Thailand in the Asia-Pacific region in the future, so if Thailand wants to be a hub airport. Plan development along with infrastructure investments. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Civil Aviation Training Center revealed that at present, the Thai problem aviation personnel were especially hard. The job requires expertise in specialized high, such as the pilot, aircraft mechanic engineer aviation air traffic controller.Not adequate to the needs of airlines And I'm afraid if the lack of enough. Will affect the aviation center (hub) in the Asia Pacific region in the future. So หากไทย need is the hub).