การ์ตูนเป็นจุดเริ่มต้นในการรู้จักแล

การ์ตูนเป็นจุดเริ่มต้นในการรู้จักและชื่นชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่น จากนั้นก็จะมีการเปิดรับสินค้าวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยได้สัมผัสและบริโภคสินค้าวัฒนธรรมญี่ปุ่นในรูปแบบที่หลากหลาย กลุ่มคนเหล่านี้ไม่คิดว่าวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่เป็นรับเข้ามาปรับใช้ให้เข้ากับสไตล์ของตนเองนั้นจะส่งผลในด้านลบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Comics as a starting point to know and love Japan culture, then it will be open to cultural goods, consumer goods, and a touch of Japan by the Japan culture in a variety of formats. These teams don't think that Japan culture is retrieved to your own style, it will result in a negative.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Comics are beginning to know and love the Japanese culture. Then it has been used by Japanese culture and consumer experience Japanese culture in various forms. These groups do not think the Japanese culture is getting adapted to their own style will result in the negative.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The cartoon's beginning in knowing and favorite Japanese culture. Then there will be a product of Japanese culture by exposure to touch and consumerism culture Japan in a variety of formats.