พรม บางคนมองว่าเป็นของแต่งบ้าน บางค

พรม บางคนมองว่าเป็นของแต่งบ้าน บางคนมองว่าเอาไปเป็นของที่ระลึก แต่บางคนมองว่าเป็นที่สำหรับนั่งสวดมนต์ซึ่งมีคุณค่าทางจิตใจ ประเด็นเหล่านี้เราอาจจะต้องระมัดระวังเวลาเราไปเที่ยวในต่างแดนซึ่งมีวัฒนธรรมความเชื่อต่างไปจากเรา ต้องพยายามทำความเข้าใจในวัฒนธรรมนั้นๆและไม่แสดงท่าทางที่ไม่เหมาะสมที่อาจเป็นการดูถูกดูแคลนวัฒนธรรมนั้นๆ เรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องละเอียดอ่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some view that as a carpet in your home. Some people were seen to have as souvenirs, but some see a prayer for which valuable. These issues may need to be careful when we go sightseeing in Queensland, which has a different belief from our culture. Try to understand the culture, and does not show an inappropriate gesture that might underestimate the culture-such as these sensitive matters.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some carpet as a decoration. Some view it as a souvenir. However, some people viewed as a seat for prayers which have sentimental value. These issues may need to be careful when we go abroad, whose cultural beliefs differ from ours. To try to understand the culture, and not inappropriate gesture that may underestimate environment. All of this is a sensitive issue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Carpet, viewed by some as home decoration. Some view it as a souvenir. But some people perceived as for sitting prayers which sentimental. These issues, we may have to be careful when we travel abroad which is cultural beliefs different from us. To try to understand the culture and not acting inappropriately could be an insult to see the clan culture. This is a delicate thing.