ตอนนี้ฉันไม่มีแฟนเหมือนที่ผ่านมาและ

ตอนนี้ฉันไม่มีแฟนเหมือนที่ผ่านมาและตั้งใจจะอยู่คนเดียวตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now, I don't have a boyfriend like the past and intend to live alone forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now I'm no fan of the past and intends to live alone forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now I don't have a girlfriend like that in the past, and is meant to be alone forever.