มารยาทไม่เพียงเป็นสิ่งสำคัญในการใช้

มารยาทไม่เพียงเป็นสิ่งสำคัญในการใช้ชีวิตในสังคมโดยทั่วไปเท่านั้น แต่ในแง่ของการทำธุรกิจก็มีความสำคัญเช่นเดียวกันเพราะผู้ที่มีมารยาทดีย่อมมีชัยไปกว่าครึ่งเมื่อต้องติดต่อประสานงานกับบุคคลอื่นและยิ่งมีความสำคัญมากยิ่งขึ้น เมื่อเราต้องติดต่อกับชาวต่างชาติมารยาทในการทำธุรกิจจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เลยแต่ในแต่ละประเทศนั้นก็จะมีวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การปฏิบัติก็จะแตกต่างกันออกไปด้วย ส่วนใหญ่แล้ว หากเราจะต้องติดต่อทำธุรกิจกับต่างชาติ เราก็จะต้องศึกษาถึงความเหมาะสมในการปฏิบัติตัวให้เหมาะสมต่อชาตินั้นๆ ยกตัวอย่างเช่นถ้าเราจะติดต่อธุรกิจกับประเทศบราซิล ชาวบราซิลชอบการสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานและหุ้นส่วนธุรกิจ โดยความเข้าใจในตัวอีกฝ่ายถือเป็นเรื่องสำคัญเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างความเชื่อใจและความสัมพันธ์ที่ดีกว่า เช่น การประชุมธุรกิจมักเริ่มต้นด้วยการสนทนาเรื่องข่าวทั่วไปและเรื่องราวในชีวิตประจำวัน เช่น อากาศ ฟุตบอล และการจราจร การเริ่มประชุมแบบเข้าเรื่องธุรกิจเลยอาจถือว่าไม่สุภาพได้ นอกจากนี้ ชาวบราซิลมักไม่เข้าประชุมตรงเวลา การเข้าประชุมสายไม่เกิน 15 นาทีถือว่าเป็นธรรมเนียมที่ยอมรับได้และการประชุมที่กินเวลาเกินกว่าที่กำหนดไว้ถือเป็นเรื่องปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Etiquette is important, not only in the life of society in General only. But in terms of doing business, it is important because the same people who have good manners helps reaching to contact and coordinate with other people and even has even more importance. When we need to contact with foreigners in business etiquette and is therefore indispensable, but in each country, it will have a different culture. The practice varies. Most of the time If we are required to do business with foreign contacts, we will have to study to appropriate practice to optimize particular national. For example, if we will be in contact with the country's business, Brazil. Nationals of Brazil like to build relationships with colleagues and business partners, by understanding the other Department matters as part of building trust and relationships for the better, such as business meetings often begin with a discussion of General news stories and Prin.In everyday life such as traffic and weather Starting a business meeting, it might be considered offensive. In addition, nationals of Brazil, often did not attend the meeting on time. To access Conference calls within 15 minutes is considered acceptable, and that a meeting that lasted beyond the stipulated is considered normal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Courtesy is not only important in social life in general only. But in terms of doing business, it is important as well because of the good will prevail over half to liaise with others and even more important, even more. When we have contact with foreigners, courtesy of doing business, it is indispensable that each country but it has a different culture. Performance will vary with the majority if we will be doing business with foreigners. We will have to study the feasibility of operating a suit against that notion. For example, if we do business with Brazil. Brazilians like to build relationships with colleagues and business partners. By understanding the other party is an important part of building trust and good relations, such as business meetings often start with a conversation about the news stories on a daily basis, such as air football and traffic. the meeting started in the business, it may be considered impolite addition, Brazilians tend not to attend the meeting on time. The conference call no later than 15 minutes is considered acceptable and customary meeting that lasted longer than scheduled as normal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Etiquette is not only the important in life in society in general. But in terms of business, it is also because those are good manners will triumph over half when need to coordinate with other people and more important even more. When we need to communicate with foreigners in business etiquette is important, but in different countries have different cultures. The practice will vary with the most. If we have to contact with foreigners. We must study the feasibility in practice to appropriate to the national cuisine. For example, if we are to work with Brazil. Brazilian love relationship with colleagues and business partners. By understanding each other is important part of building trust and a better relationship, such as business meetings often begins with discussions of general news stories in daily life. Such as air, football and traffic to begin a business business may be deemed disrespectful. Furthermore, the Brazilian tend not to be punctual. To be late for the meeting does not exceed 15 minutes considered customary acceptable and the meeting lasted beyond that specified is normal.