พนักงานผู้มีข้อร้องทุกข์จะต้องเป็นผ

พนักงานผู้มีข้อร้องทุกข์จะต้องเป็นผู้ยื่นข้อร้องทุกข์ด้วยตนเอง ทั้งนี้บริษัทฯจะไม่รับพิจารณาในกรณีที่พนักงานผู้อื่นเป็นผู้ยื่นร้องทุกข์แทน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

不満を持っている社員は、自分の不満を提出しなければなりません。会社は、従業員が代わりに主張する人は、考慮されません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

不満を持つ従業員は、自分で不満を提出しなければなりません。同社は代わりに訴状を提出した従業員の場合を考慮しています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

誰が彼らの不平不満を提出する必要があります。会社の人が不満を提出しないもう一人の従業員の場合には考慮されます。