ที่ไม่ได้เขียนมาหาป้าไม่ใช่ว่าพ่อไม

ที่ไม่ได้เขียนมาหาป้า
ไม่ใช่ว่าพ่อไม่ให้เขียนถึง
แต่เพราะว่าวันเสาร์ที่ผ่านมาไปส่งย่าที่เชียงตุงมาแล้วที่บ้านก็ไม่มีอินเตอร์เน็ต.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That's not written for AuntieNot that his father could not write to.But because this past Saturday to send ya the Kengtung and at home, they do not have Internet access.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not write to me
, not that I do not write about
, but because last Saturday to drug delivery Kengtung ago, the house had no Internet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Do not write to you it's not that I don't write to

but because Saturday to send ย่าที่ Kosambi came home without the Internet.