..เพราะว่ามีสารคาร์บอน ขึ้นไปบนอากา

..เพราะว่ามีสารคาร์บอน ขึ้นไปบนอากาศมาก จะทำให้เหมือนเป็นตู้กระจกครอบ แล้วโลกนี้ก็จะร้อนขึ้น เมื่อโลกนี้ร้อนขึ้น มีหวังว่าน้ำแข็งจะละลายลงทะเล และรวมทั้งน้ำในทะเลนั้นจะพองขึ้น ...ถ้าเรามาศึกษาอย่างใจเย็น อย่างมีเหตุผลแล้ว ก็จะหาทางแก้ไขได้ หรืออย่างน้อยก็ให้พยายามแก้ไข มันจะดีกว่ามาขัดแย้งกัน.." (พระราชดำรัส วันเฉลิมพระชนมพรรษา เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ.2532)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

.. .All because carbon onto the air, much like a mirror cover. Then this world is warming up. When this world. There are hopes that the ice will melt into the sea and sea water, it will combine all puffed up. ... If we studied look reasonable, then it will fix it or at least try to fix it would be better coming conflict .. ('s birthday speeches when the December 4 2532 (1989))

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because carbon .. On the air Would like a glass cover. Then the world will heat up. When the world is heating up There is hope that the ice is melting into the sea. And the water of the sea will rise. ... If we study calmly. Then rationally You will find a way to fix it Or at least try to fix it. It is better to conflict .. "(royal birthday speeches on 4 December 2532).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

... because there are carbon, high up in the air, like a glass cover, and the world is จะร้อน up when the world is heating up, with the hope that the ice will melt into the sea. And as well as in the sea, it will swell up. ... if we study the calm reason, they will find a way to fix it. Or at least try to fix. It is better to conflict. "(Royal majesty, on 4 September 2532).