เมื่อครั้งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้

เมื่อครั้งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ 1 ค.ศ 1897 พระองค์ได้ทรงเข้าเยี่ยมโรงงานช่างหล่อช่างปั้นช่างเขียน ณ เมืองฟลอแรนซ์ อิตาลี่ ได้ทอดพระเนตรพระรูปนี้ทรงพอพระทัย โปรดให้ไถ่มา และโปรดให้ประดิษฐาน ณ ท้องพระโรงพระที่นั่งจักรีมหาปราสาท และเมื่อสร้างพระราชวังดุสิตเสร็จ จึงโปรดให้นำมาไว้ ณ พระที่นั่งอัมพร ประดิษฐานไว้ในหอหนึ่ง พระราชทานนามว่า “หอพระเยซู” ต่อมาได้มอบพระรูปนี้ให้แก่ วัดนักบุญฟรังซีสเซเวียร์ โดยผ่านทางเทศบาลนครกรุงเทพ ฯ โดยมี นายประสาน ศรจิตติและคริสตชนพี่น้องของวัด จำนวนหนึ่งเป็นผู้ประสานงาน ประวัตินี้ได้ จาก จางวางเอก พระยาประเสริฐศุภกิจ หัวหน้ามหาดเล็ก ผู้ตามเสด็จประพาส ในครั้งนั้น พระรูปนี้รับการเสกที่วัด นักบุญฟรังซีสเซเวียร์ เมื่อปี ค.ศ. 1949

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When King Rama v King Rama v Royal European no. 1 c. o. 1897 he had visited a factory technician painter at Potter cast floraen Italian cities have visited this pleasing reject. Please, please bring redemption and enshrined at the Palace Hotel chakrimha Castle and when creating Dusit Palace is finished, please apply at the throne, placed in one awesome signed as "the Jesus Tower", later the Royal image to the temple ceremony. Saint Francis Xavier by Natura.Prolonged beating by the municipality with Mr. Prasan arrow, casandra and Christian Brothers of the monastery. Number one is the Coordinator. This history, from the position of protagonist. Phraya Prasert suppakit The head of the servants Follower history at that time. This will reject the measure. Saint Francis Xavier When the 1949

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When King Rama V. Rama 5 visited Europe last one. Since 1897 he has visited a factory technician casting sculpture and painting at the city of Tirupati Rance Italians have witnessed this pastor did. Please, please come and savor the Redeemer statue at the Chakri Maha Prasat throne. When the building is finished, Dusit Palace So please bring it to the throne Amporn. Enshrined in the Hall King called "Tower of Jesus" was later donated to the parish priest. St. Francisco Xavier. Through the City of Bangkok, also coordinated by Mr. Chitti and Christians are brothers. Number one is the coordinator The history of this noble Lord Chamberlain, Donna Supachai lockout. Chief steward By the time he came aboard this magical statue at the temple. St. Francisco Xavier since 1949.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When King Chulalongkorn, Rama 5 came aboard the European Times 1 C.ศ 1897 he had visited the factory founder sculptor the painter. In the town the Florence rance, Italy, saw this photograph delighteth. Please to redeem, and please ให้ประดิษฐาน at the Royal Palace ". And when creating dollars. So please bring it at the throne Amporn put ในหอ one king named "Tower of Jesus." later gave this photograph to Saint Francis Xavier"s temple Through the kratai khadeaw game of Thai children. Mr. arrow and healing, chitti Christian brothers monastery One is the coordinator of this history. From incentive performance major praya gospel supakit heads of the guard, the follower came aboard at that time. This photograph to get the temple, Saint Francis Xavier can see when the year 2001, 1949